Yellow \\'arbler. Dcndruicn ,'icstiv;i Baird. 

 •Tafel XV. 3?oni.'l 1. 



^ß 



Q)i ift Gilbe 5}1iai. rie 33iiKf)c iiiib 53äiiiiic bcr 

 ^ läiiblid;cii önivtcii bcö "Jcorbciiö ftdjcit iit uollcr 

 33(iitciiprarf)t. ^Jicbcit cinljciinifdicii 5trciud)cnt grünt 

 luib lilü()t bic biditc .^cd'ciifir)d)c'). ^n-üditigc (irifa^ 

 cccii'-) bliU)Cit QU bcit fctid)tcit 9uinbcnt bcr 2iiiiipfc 

 uiib Tcid)c. S^cl• Uiilbc i'lpfcllmum ") bc>J SatbiauiiiciJ 

 I)at feine Uiol)(vicd)eitbeit voiaroteit S3(iiteiilniid)cl cnt = 

 faltet luib bie lucifteii Straudicr mib Jinalbtiäiiiiic 

 ftcljeii ölcidjenueife im liollcit 53liitcn; iiiib ^üitler-; 

 fdimitcf. -Sdioii bic iiieiftcit gcficbcrtcit Sommergäfte 

 fiiib [)eimgefcl)i1, iiiaitdic fiiib fogar fdunt mit bcr 

 iiriit lie|d)aftigt, aubcre bcgiiuieii mit beut iVeftbaii. 

 33cobad)teii mir genau, fo merbeu mir in beu luül)eu^ 

 bcu iBüfdjeu unb ^>^ierfträud)eru, uauieutlid) aber iu 

 bcu in uollcr Ü3liitc ftcljcnbcn X?bftbänmcn, in bcu 

 ^Tirfidjtcu bcr Sümpfe, l)od) oben im faftigcu Ö5rnu 

 bcr iinilbbanmc 5a[)lreid)e tleinc, bniit beficbcrtc, ncrs 

 fd)iebeuartigc inigct, oft imn miiuberbarer Jarbcu^ 

 pradit, eifrig nad) Scrbticren fud)eu fel)cu. -Sie 

 flattern l)iu unb I)cr, ncljmcn eiligen Jvlnged uornbcr:; 

 fd)mirrcube 3"|cftcu auf, l)iiugcn fid) uidit feiten 

 fogar au bie Uuterfciic tleiucr ^meige, l)afd)en 

 l)üpfcub, fdimirrcnb iiiib flattcrub tleiueö Ungeziefer 

 au^ ben ^itütcubüfdictn Ijiuiucg, laffeu babei aber 

 nur feiten einen leifeu Jon l)brcn. Still fiiib fie er 

 fdjieneii, füll niib lautloi5 geben fie ibrcit Gkfdjiiftcu 

 uad), unb nad) fur^cr ^i-'it fi"ö t'ii-' meifien ebeufo ftill 

 mieber uerfdimunben. Ci>J finb bieö 4i.Minbcrgafte, 

 mc(d)C fämtlid) jur Jvainilie ber Satbfänger ge()ören, 

 einer ber iutereffanteften unb artcureidiftcu Aamilien 

 aller nufercr i>bgcl. llliertmürbig ift Ci5, bafj bie 

 meiftcu ?lrtcu, nainentlid) bie cigeutlid)cu äi>albfiingcr, 

 bie in Jvarbcupradit oft (\n bie Üropen erinnern, fetjr 

 mcit [)inanf nad) -?iorbcn •,icl)cn, um 5U brüten. ^[n'C 

 .peimat finb bic iiörblid)ftcu 2:eile ber Ü.H'reinigtcu 

 Staaten unb ^>Liritifd);?luicrifa bi(5 Ijiuanf jnnt 'ipolar; 

 freie, mo bic "-ilMilbcr aufboren iiub nur nod) niebrigci< 

 ('»H'ftrüpp, ^mergarttgc Ai^irteu unb i*?eibcu, bereu 

 Stelle vertritt. Tic i>3 albf ii n ge r im cugercu 



1) I>oiiicc'rii tartarica iiiib L. xylosteum. 

 A/.alen. '.'.'^ pyrifj r'<.rnnjiriii<. 



Aiiilroinetla iiiil) 



Sinne {Dendroica, ju beneu man and) bie bcibeu 

 Borigeu jäljU) uerbreiten fid) I)auptfad)lid) über bao 

 öfilid)C "^lorbamcrita, finb bagegcn im mcftlid)cn Jcilc 

 nur burd) meuigc 9lrten vertreten. Sic alle finb 

 malirc '')>rad)tuögcl, bic Vicblingc be-3 33cobaditero 

 nub Sammler-3. T;ic Oicfter aller biefer änigcl ftel)cn 

 in '?(ftgabeln unb finb nbcrau»? füuftlid) auö lueidjem 

 unb feinem ItJatcrial gebaut. iiMe feliou crlinibut, 

 crfd)ciucn fie fpiit im Arüliling, immer crft, mcun bie 

 Cbftbäumc iu ^lütc ftef)en nub menu mirflid) war 

 inereä Arül)lingomettcr eingetreten ift. Unbcredicubar 

 ift bcr OiuUtn, meld)en fie baburd) bringen, ba^ fie bic 

 ^Müten Hon iierberblid)cu iierfeu reinigen. ®d)on im 

 September ^icljcn fie mieber füblid). llferfmürbig ift 

 cd and), baf; gcrabc bicjenigcu ?lrtcn, luclrbe am 

 meiteften nad) 'Jiorbcn äictjcn, im 3)}intcr im 3""Ci'C» 

 Sübamcrifaö gefniibeu merbeu. 



Tk bcfauntcftc l'lrt bcr ganzen Sippe ift bcr 

 Ci i t r n < , S m m er , 6hi r t e n * ober ® e ( b 

 fänger, ein präd)tige<S iBbgcldjen, ba§ oben gelblid) 

 oliocngrnn, nuten golbgelb, mit braunen ii'ängi* 

 fircifcn, ge',eid)nct ift. — ^d) faub eS ali Aünitoogcl 

 jicmlid) 5al)lrcid) üon SßJioeoufin b'\i Xcya^. ^m crft« 

 geuauuten Staate erfcbciut ciJ ctma in ber juicitcu 

 iCnnbe be>5 i1iai, jnr 3»-"'t ber Cbfibaumblüte, menu 

 ber gau^e SiMilbfcingerfdimann iiarb bcm Oiorben jiebt. 

 3u Xcra? trifft ber Sommcrfäuger nidit nor llcitie 

 "Jlpril ein. 'Jim liebfteu ficbclt er fid) in fultinierteu 

 ©egenben an, namentlid) iu gröBcrcu ©arten unb 

 iVrumpflauiungeu, in beut f^icbüfd) feuditcr ÜMefcit 

 unb tu mit Striiufbern nub ALMiumcn bcftaubcuen 

 Sümpfen, tucldie imn Jyelberu ober iMcbmeibeu unt= 

 geben finb. 3" t>c't (^^iirten finb c>5 nameutlid) 

 '■}?l)ilabclpl)U'?büfd)c, .'nerfentirfcben nub 'Jlpfelbaumc, 

 in mcldien er fid) aufiebclt. 'üUn ätnilbranbe treibt 

 er fid) mit iHirliebe in ,'pafclnnf;gebüfd)cn, ^"»art= 

 riegcl» nub Scbiiecballfträudiern umber. Giujclnc 

 iuittelgrof;e, biditbelaiibtc ijMiume muffen fiel) aber 

 gau5 iu ber ■['liibe bcr ©cbüfd)C finbeu, auf lucld)C 

 er fid) .icitiiH'ilig ^urüifiiebcn (auu. iTbmpbl er iiir 

 gcubxS ein fcltcuer i^oget ifl, obiuol)! er oft gan^ in 



