ISO 



r c i .!{ a it ii II i i' u I ii II ij e V. 



lid) lum bcit iH-n-iniiitcn 2tnntcii fcficint er fcltcii 

 uor^iifoinmcii. Aiiil) im September jidicii fic familicii 

 lucifc bcm 5iibcii :;ii. (iiibc bc-? (icnnniitcii lllioraUo 

 trifft umii fic \d]ün 5al)lrci,l) in bcii älHilbcnt bcr 

 '.'cicbcniihicn bovj liibpfilidicii Jcrno. 2ic luniniiuicii 

 bcii ilMiitcr in Ä'crico (Xnlapn, i?iiyaca), >'püubitrai>, 

 (iofta ;)iioii, (^Mintciiuila biv< 'l>aitania. i'liif;cr auf bcii 

 ;!Mil)aiiiao iilicniniitcnt fic aiifdjciiiciib iiid)t in iin-fi 

 inbicii. 



'.K rt 111 c II : -gif tfciifäiiBcr, iiclbiv'fvöiitfv Siilbiiiiiflcv. 



Chestnut-sided Warbier, Quebec Waibler 

 (Pemi.)i Yellow-ci'üwneil Warbier. 



Fi{;iiier i"v iiüilriiie roii;;e (BiiH.), Fauvette ä tele 



jauiie (Vieill.), Fauvette aiix cotes chataines (Le iL). 



ll> i i i c 11 j et) a f 1 1 i et) e '•M am t n : Motacilla iieiisylvanica 



I.. (ITüli). — Ücitdroica pensi/lfuiiica Pariser (1S71). 



Sylvia peiinsvlvaniea AVils. (1810). — Mniotilta jienii- 

 sylvaniea Gray (1S4J>). — Denilroiea i)emisylvaniia 

 IJrcl. (tSöS). — Motacilla ioteroce|ibala L. (ITGü). — 

 Sylvicola icterocepbala Kich. (ISoO). — L'emlroica 

 icteroeeiiliala Sclat. (It^GO). 



■■!■ i i et) r c i b im g: 9tltcä TOaiiiicIicit am' bcm ;1{iicfcii fc()iuavs 

 Ulli) iiiattgelb gejuichclt; gaii^e Jtopifvoiie gelb, lucifi 

 ciiigcfrtiit, boiiii ictjiuav; iim(cf)loiicn; Scheu bcä ifoptcj 

 iiiib .*^aljc0 unb gaii;e llutciicitc lucifj, mit giofu-iit 

 febiunrjcm Alccf nii bcv itopficite; eine fictte uoii aiii': 

 iallcubcu faitaiiieiibvauiieii £tiicl)cii nii bcii Scitcu bcä 

 .«öipcrs ; Jlügclbiubcii iueif;liet) ober gelblict), gcuibbiiliet) 

 in eliieu oiaiigcgclbcii Jlccf übcvgeheiib; Sebiminjicbcvii 

 lueifi geflecft; Sdiimbcl iebiimv,, aükc biaiiii. 



Vllteä Ü?cibc()cu lüebt |o pviicblig; Äavbeu inatlev. 



. 3"i'flf Ö'"iä iH'ijelmbcii, obcifeit'j gclblictigniii, iiiitcv; 



feits iciiimcif; ; bic cl)avaftcviitiief)e fajliiiüciibiniiue S'^idy- 



iiuitg au bell «citeii iiuv lcicl)t aiigcbciitct. 



. Viiugc ü bis Ö.2Ö o"ll ; 3li'3>-'l ~---'0i 3rf)iufl"3 -o""- 



^cr ^affantcnfctrioicv. 



Bay-breasted W'arblcr. Dcmlruica cnstancci Baird. 



i atcl XII. iUigcl 4. 



yjr\[u iCmlbfiiagcr gieren unb beleben eine tum 

 ö^ i()ncn bcnorjugtc Crtlidifcit iui1()renb i()rc-J 

 A-riil)liniii<5ne]cö in I)oI)cm ©rabc. ^^luar jciiicn fic 

 fid) nidit frei, luic nicle anbcrc i^ijiict, fditiipfen nnb 

 flnttcrn uiclnielir bnrd)ö bid)tbc(anbtc OH-^iucie;, ucm 

 einem ininni jnm anbeten, grttfscre ^mifclicnriiuinc 

 nieift (iniiftlid) meibenb, fiinbii]cn ilir i^otbanbenfein 

 bem anfmerffamen Alieobaditer jcbod) bnrd) il)re i]roi;e 

 5üijal)( lüäljrenb ciiiii]cr äBod)cn bc-3 Waimonatö an, 

 iinibvcnb fic bem aditlofcn Vaien bitrdiau-J cntitcben. 

 iiinc befonbcrc Vlnjicbiineiofraft, ein bol)er 'Jicij ift 

 ii)nen allen eiiicn, lueldier in il)rcm eic)cntiimlid)en 

 lieblidicn ii.H-fen nnb in il)rer aft uninberbaren 2d)iJn 

 bcit Ijauptfiidilid) feinen (sHmnb tjat. C»l)i" 'Ju'') U'trb 

 nod) bnrd) bie fic nuiflebcnbc Ot'atnr, iueld)C jnr ocit 

 il)rcr rnrcl)reife nad) nbrblidien ^iciiioncn im )d)ön 

 ften Acftiicnninbe V'^nat, erl)ül)t. iCommeu fic bod) 

 im nörblid)cn leite nnfcrcö VanbC'3 erft an, lucnn 

 3.^änmc nnb 5tränd)er im fd)önften ilMiitter; nnb 

 33(ütcnfd)mnefe fte()en, iiH-nn auf bem bicbtbcfdiattetcn 

 Salbeobobcn uninbcrfduinc Waiblünidicn'i, ii>inter.<-) 

 nnb 3iinnergriiii-'i, ii.ntd)teUK\-reu 'i, mirnttäuter nnb 



li Kpit'ueu repuiis. 'Jj Giiulllierla jiroeumbeus. S) Chiogeiiu» 

 liispidula. 4) Milchella repeiui. 



anbere iJiubcr (\lürao baij .per^ bcv^ fiil)lenben ll1icn> 

 fd)cn für bie 'fvadjt nnb .'öerrlid)fcit bcr -liatur oufiJ 

 [)öd)fte bceiciftern. .Siein ÜiMiubcr, uu-nn nmn biefc 

 licblidicn iniiicl in bicfer (jolbcn ven",eo;eit, im 

 Ü31nmcnbnft nnb uumniiicr ii-Hilbe-Jtnft mit nan; be 

 fonbcrent 3(ngc anfdiant unb ibnen ein erl)öbtesJ 

 ontcreffc cutiiCiienbriniit ! 



Unter ben idjaren bcr nbrblid) ^iel)cnben iinilb- 

 filnflcr mirb bcr gcbnlbine Aycobad)ter and) oft bcn 

 >{a ftanienf ä 11 gcr bemcrfcn, einen i>Piiel, bcr fid) 

 bnrd) baij febijnc >iaftanicubrann bcr .'»lopfplattc, Mcl)lc, 

 •33rnft nnb leiten, wetdiC'S gcijcu ba>3 angrcn^enbc 

 4i.Hnfv ^djiuar^ nub6U-an bcfonberi* bcrtuirtritt, fenn^ 

 jcidjiict. Tic ficfiielben Aarbcntbne, uue fie bei bcm 

 ■^.^radjt;, iiliaiinolicns >2ommcrfiiuiicr iinl) anbercii 

 Ülrteit bcr (Vaniilic fo biinfig finb, icigcn fid) bei ibm 

 nid)t, bal)cr ift c-? auel) fcbmicriiier, ihn int biditcn 

 Vanbrnerf bcr Aliiiume anf^nfinbcn. lllian l)ii(t ib» 

 be»5i)a(b allgemein für feltener, aliS er in 3i}irflid)feit 

 ift. .^'In ivMcconfin ift er in bcr brittcn ober liierten 

 ilfniiuodie in numdicn beoor",ngtcn 4s.nilbftrcifen 

 bnrd)aniS nidit feiten, iiub felbft in ben bliil)enbeii 

 J^bftbiiumeu ift er rciielnuifuii au;ntreffen. Vlm _^ab( 

 rcifhfien beobad)iclc id) iljii anfangv> 'JJiai im jiib- 



