® e r SU i t V f ä 11 g e V. 



217 



mit bcm «ronfiiiuicr auf einem nitcu ficljridjtfjaufcii, 

 auf bau and) bic NUicficniibcn-cftc ilircn fiai} fanbcii, 

 iiad) "icafintitij fuditcit. 5ic faf)cu allcrbiiui^ tiaiivig 

 aui iiiib fd)icncu offcntiar icl)r nou bcm naf5fa(tcn 

 SKcttcr 5U leiben. 



:rcr 3d)iinit;cr ift ein fel)i' ncciiincter iHii]e( für 

 ben .sUifia. Öi" gemötjut fid) fdincll ein, nimmt lcid)t 

 ein {.HifH'nbcö Öi'faisfiittcr an unb jciiU fid) fel)r an<<; 

 bawcrnb. ".JUif llieljliinirmcr ift er fel)r crpid)t. (iiu 

 mit geriebenen gelben Sfüben oermifditC'S Spottbroffel» 

 fntter, bem andt etica»} gctrocfnete Jlmcifencier '^ngefet^t 

 luerbcn, fagt iljm am beftcn 5n. liincr ber eifrigftcn 

 i>ogeIfreunbe CljtcagoS, §err ©eneralfonfnt Cr. 

 Dreier, befaf; längere 3cit einen 3d)iüä^cr, ber in 

 ber 'Iiiäl)C jener 5tabt gefangen roorben. Gr t)atte 

 fid) balb in fein Voi^ gefnnben, lebte fet)r nerträglid) 

 mit icn übrigen iläfiggenoffcn unb uuir ber Stolj 

 fcined ^efiL'cr?. 3üid) nad) rcutfd)lanb gelangte er 

 fd)on mcljrercmal. 3« ber grofjartigcn iHigcIfamm; 

 hing beö C-)errn Üiegiernngörat (5. u o it *Sd)Ied)< 

 tenbal, einer ber begciftcrtften i'^ogelliebljabcr, bie 

 reutfd)lanb je bcfeffcn, luar er 5meima[ luirbanbca. 

 „Unter ber ^öe^eidjnnng SBarbler", fo fd)ricb er mir, 

 ,,crl)ielt id) i'or einiger ßi-'it c'"i-"" l)iU'fd)cn olinengriU 

 nen i^oget mit fdjiucfelgelber llntcrfeite {Idcriavircns), 

 ber bnrd) jntranlidjeö iiJefcu unb fet)r lanteit ®cfang, 

 5nfanimcngcfclit anc pfeifcnbcn (flcitcnben) nnb fdinar^ 

 renbcn löncn, fid) an^^eidinct. t£>5 ift ein allcrlicbftcS 

 :i3ögcld)en nad) 5'ni'bc, ®eftalt nnb S?cfcn." (iileid)^ 



jeitig fd)irfte er mir ein imu feiner .*nanb gemalte^ 

 Slguarell birfcc; i^ügcK^ mk\Ki c\an] bcutlid) nnferen 

 2d)iuäiscr tcnujcidjuet. 



liine inirietcit, ber 1 a u g f d) lu ä u j i g c 5 d) in ä t « 

 jer, Ideria virens lohgicauda CovES (Long-tailed 

 Chat), fommt non ben großen (Sbenen lucftlid) biö 

 jum '-].Hn-ific nor. 



'ii'nmeii: St^tuä^cr, f-laubEver. 



Yellow-breasted Chat, Clmt, Yellow-breastnl 

 Icteria, Cliutlering Flycatcher (Penn.), 



Mei-le verJ Je la Caroline (Biifl'.), Icterie dunii- 

 role (Vieill.). 



aS i ( i e n i et) a f t ( i cl) c 3J a m e It : Tunlns virens Linn. (1758). 

 — Icteria virens Brd. (186.5). — ■ Muscicapa viridis 

 Gmel. (1788). — Icteria viridis Bp. (1825). — Garruhis 

 australis Barlr. (1791). — Motacilla trochilus Bartr. 

 (1791). — Icteria diunicola Vieill. (1807). — Pipra 

 polyglolta Wils. (1S08). — Icteria aiiricollis Bp. 

 (18.50). — Icteria Velasqnezi Bp. (18.37). — Merida 

 viridis carolinensis Briss. (1760). — Icteria longicaiida 

 Lawr. (18.5))), — Icteria virens longicaiida Coiie.s 

 (1872). 



iH'ic^rciiuiig: ©aiije Obevfcite veicfi oliüeiigvüit; Unter: 

 feite bnlUiiit gelb, 95aiicl) imb Uutevbüvjd iccif;; ©tvcif 

 über bem Üluge iiiib iiiiterc'o ■Jlugcnlib lueifr, unter bicfem 

 iDeijjeii ©trcif unb unter beut lueifieu 3(ugenlib (er)iiuiv;: 

 lief), bonn inieber ein lucifjcr Streif; ©ebnabel nnb Süfie 

 blnulicl)fd)roar;. 2Bcibd)cn unb 3unge äf)nlic(), nur 

 uict)t fo brillant. 



Sauge 7 biä 7.50 3oll; rslügel unb ocljtuau; etma 

 :! biä 3.25 3oll. 



Hooded Warbier. Sylvania mitrnta NuTT. 

 i afel XIV. aSogel 4. 



l^ie fend)ten SßJnlber unb bie iiimpfc bei^ mitt 

 ©^ leren (sK~bietc* unfcrciS Vanbcci finb in hin 

 iDJonatcn lUiai unb Jaui unocrglcid)lid) fd)ön. Die 

 große Sln^al)! Dcrfd)iebener ^anm^ unb 5trand)arten, 

 bie iiielen ()od)intereffanten Aaruträuter, bie mannig= 

 fadien jarten Aülumen, H)eld)C in üppiger Aülle 'atn 

 ®oben bebecfen, finb fd)on l)inreid)enb, jebcn Üiatur^: 

 frcunb ',ur 3.kgciftcrung anjuregen. ikfonberö reis 

 jcnb finb foldie Stellen, luo ^(^alcen unb .stalmien 



()änfig it)ad)fen, luie bie»? im öftlic^cn tentudl), Üen^ 

 ncffee, 2üb (Sarulina, iMrginien, f!cnufl)Umnien unb 

 namenttid) im füblidicn (Sonnecticut ber Jad ift. il?ic 

 Jlammcn g(ül)en in bicfer oi-'it bie feurigen Blüten 

 ber 5'Ciici" ober Slammenajalcen ') an ben Oidnbcrn 

 ber fcud)ten llnilber nnb Sümpfe. Die ebenfalls 

 fcl)r fd)üncn 'l.n"ingft/') nnb Sumpfajaleeu'') erfeljen 



1) ,\zalea calcndulaoca ; Fläming Pinxter. 2) .V. iiuditlora; 

 l'inxter FkiwcT. ?>) A. viscosa ; Swamp Ilüueysucklc. 



28 



J 



