280 



®te Salbfc5roaI6e. 



boiibr lutb "l-'radjtlilicii iinb aitd) Mc fcf)(anfe ?i(ic') 

 Ijat i()re Sditcit geöffnet, aber ftill uiib ru[)ig ift'ci 

 itml)ei- ; ba^i '■}?urpiirfd)Uia([ieii[)iuic, auf iiiib in bem 

 nod) uor wenigen iBodien fröliüdie'f Vcbcn l)cn-fd)tc, 

 ftcf)t ßcrlaiien bn, unb in einigen Sagen fdjon incrbcn 

 and) bie gvnKcn Sdiiüiirmc bcr 5d)eunenfd)iiiallie bem 

 üibcn jUgeeilt fein. 5ic jicljcn tue« nad) Siibanicrifa, 

 um 5n übemintern, unb oermögc il)vcs> fdjncüen 

 Atugev^ Iiabcu fic bereite in lueuigeu lagen il)i'C 

 ii.Muterl)ci-bcrge erreidU. v2ie ^^iel)cu in uugeljcurer 

 Ööl)c, beul i'lugc faum iüal)rnc()mbar, bal)iu unb finb 

 uutcrbeffen fortiinilirenb mit 3'ifi-'ftcufaug bcfdiiiftigt. 

 3d) glaube nidit, baf; fie aud) be^ Oiadjti^ uninbern. 

 Sörciüer beridjtet, bag fie fiibiid) bi^ ^rafilien, felbft 

 bi'* nad) 'l-Hiragual) ^iel)eu. i'luf bem '].Matean imn 

 ^JJfc;i-ieo ift fie 5tanbüogcl. 3m 2ommcr gebt fie bivS 



5um tiT. («rab nörblidier breite, felbft biä nod) ©rön^ 

 lanb ucirblid). 



'.'i ii 111 c 11 : Si^cunen: ober '^au$f(^ltial6e. 



Barn Swallow, Ameiioan liaiii Swallow. 

 Hirondelle roii&se (Le M.). 



J'ö i I f e 11 j c() a ( t 1 i d) e Oi a m e n : Hiruiulo civlhrogaster 

 ßodd. (1783). — Hinindi) erytlirogaster var. horreorum 

 Coues(1874). — H. rufa Giiiel. (1788). — Cecropis rufa 

 Boie(1844). — Hiruiido horreonim Barton (1799).— 

 Hirundo nistica „Aiid." (1834). — H. americana 

 Wils. (1812). — Chelidon erythrogasler Stejn. (1882). 



2U'icf)rcibiiiifl: Obcrjcite alnir,eiib (talilblaii; ©tili; unb 

 Uiitcrieitc fajtanieiibvaim, nni ticjjten iiiib jdjöiiiten au 

 bev iHufi; ein iiiiuollitäubiflei- Hiagcu läiiit um bcii 

 .f>alä; £rf)itiaui tiefgegabclt; Sdjroanätcbevu uiit uicl)= 

 veveii loeificii Slerfcit. «c^nabd iiub ^üfie fcfuoavä. 

 @eic()lect)tei- gleirfi. 



Snnge bis 7 SM'i iSlügcl 4..^0 biä .5, ©cfiroonä 

 :! biä ■) 3oll. 



0al-6)V|«)(tr(H'. 



Tree Swallow. Tachycineta hicolor C.VB. 

 lafcl XVIII i'ogcl (i. 



ni ber Oüibe i^oftouij unb aui5 anbercu Jcilcu 

 '^ 'Dtcn^(inglanb<> ift bie ''l.^urpurfdimalbe aus 

 unevflärlidien ('»hliuben oei'fd)H)uuben. I^ie für fie 

 l)ergerid)teteu , oft feljf fd;önen 5d)iüaUicubaufei' 

 ftebeu aber be>5l)alb uid)t leer, (iinc anbere i'lrt, bie 

 ii5alb = , -^ianm:;, ^lueifarben; ober ißctfj» 

 baud)fd))ua(bc I)at il)re Stelle eingenommen. 3rf) 

 l)abe fic in ber Überfdjrift ,,ii.Hilbfd]iualbc" genannt, 

 weil fie urfprünglic^ unb aud) uod) I)cutc jnm gröfjtcn 

 leil in alten A!3aumböblungeu be<J ffialbcv^, mic fie 

 5ped)te jaljlreid) berftellcu, brütet. ~,'lm biiitfigftcu 

 ift fie in beu au>Jgcbet)uten iHniualbungeu ber ivlüffe, 

 U'c<Jbiilb nuiu fie im l)ol)en Oiorbcu gcrabe^n aIuiV 

 fd)iualbe (iJivLT Swallow) nennt. 3" i*öiv>coufin 

 beobad)tete id) fic am l)äufigften au lOiübtteid)en. 

 rnrd) abgebiimmte iöäd)t uub ^lüffc fiub bort oft 

 grof;e ilMilbftrcrfen unter ü^affer gefetjt uuirbcn. 3"" 

 folgcbeffen fiub bie ÜHilbbiinme abgeftorben. Stürme 

 haben bie morfdien l'lfte biumcggcriffeu, uub nur table, 

 l)ol)C Stumpfen üoll Sped)tlbd)er finb übriggeblieben. 



1) L. Muczimowiczii. 



3u bicfcn .'ööblitngen brüteten uufcre ifi}olbfd)malben 

 lebe'S Sal]v in fcl)r großer i'Uijaljl. 3d) Ijabc "ic in 

 ilMiJcoufin beobad)tet, baf; fid) biefc Slrt bem 'iiltWi 

 fd)en angefdiloffen [)änc. 3m ni.irblid)cu 311inoii> ift 

 fic nur fpilrlid) norbauben, mcil ei? bort an alten ausj^ 

 gebeljuten ünilbungen fel)lt 3n 'JJiiffonri uub 

 Jeji-ad l)abe id) fie ebenfalls nur feiten beobad)tct. 

 ^Sic ocrbrcitet fid) luäljreub ber ^rut^cit etuni nom 

 38. &vab nörblid)cr ©reite biö nad) i'lta^^fa, nub uom 

 ?(tlautifdicn bi'f ^um Wrof;eu ober Stillen Cjean 

 "liidiarbfon faub fie am l)iarfcu5ic, nuter bem (>;'). 

 Aiheitengrabe, in l)ol)[cn Räumen brntcnb. S)all 

 traf fic in ;'llai>fa uou Jsort ?)"fou bio jum llJcere. 

 ,>^al)lrcid) ift fic aud) in uieleu Seilen ber Aelfeugcbirge 

 unb in ber Sierra "Jieüaba, nub foiuml uon ba bie 

 5um lafellanbe lUcji-icoc* brütcnb uor. 3iii iVinter 

 ift fic im l)albtropifd)cn ^loriba unb im fübiidieu 

 iSalifornicn alc iiMutergaft bcobarbtet luorbcn. IHud) 

 in anbcrcn C>^olfftaaten foll fie gelcgeutlid) uiäl)reub 

 bcr rauben 3iibrev?\eit augetroffen worben fein. 3in 

 füblidien Je;fai5 babe id) fie im iiMutcr uid)t gefel)cn, 

 bod} bürfte fie am Jiio ©raube oereinjelt iuäl)rcnb 



