iiiib if)rc c((ci''l)f'^">^ iicfij5cn iMiitcn cntmirt'ctt, luo bic 

 „«öiiiiiiit bcr ■Jiad)t" [iii) entfaltet iiub ilircii tieraii 

 fd)eiibcu r"iift aujjftrömt, wo '•^.MUmcii iiiib anbcit 

 Ii-opeiilniuiiic bie Aliit;iiicr faiimcii iiiib iiiiuiCiii'ame 

 Unuiilber bilbcii, bivS l)iiiniif iiiö fül)le Gkbirge, luo 

 5d)atteii iiiib .siiU)le liebciibe Aiid)iien fid) an bcii 

 33äiiincii cmvciidjmicijcii, luo luiiiibcioollc !Oi'd)ibccn 

 uiib '^(roibecit alci lipiptnjtcii il)re fceiifiafrcii, cittjiirtViib 

 fd)öitcii ^Miiteii auf bcn birfcicii Vifteii bcr ilnilbbiiuiiie 

 entfalten, luo bie libclfteine bcr i>0i3cln)cit, uieli]cftaltiiie 

 iiolibrii*, bic Audificn, Crd)ibccn unb bicnbcnb roten 

 43i!]nouien nnifdiioirrcn, ba ift bie .peimat bcr mcificn 

 Sonijarcu. l'Ulc lieben ben iiJalb ober bod) lucniiv 

 ftcniS banui: nnb bnfdircidic Wciieuben, alle mcibcn bic 

 %*ampaiJ unb baumlofen Crtlid)fcitcn. Ta;? ÖH'fiebcr 

 faft aller Slrten ift fo farbenreid) nnb gUiu^cnb nnb 

 bciJijalfa fo in bie -Hni^en fallcnb, bajj fclbft bcr gleid) 

 gültiflfte lli'enfd) bauon cnt^iicft luerben nin^. 5d]ou 

 iljrcr (s^cfiebcrpradit balbcr geliören fic jit bca rjcroor^ 

 rac(cubften iuiijcln bcr lirbc. 'Dtcbcn il)rer ©efieber^ 

 fd)önl)cit befitäcit ober ond) üicle einen guten, ntand)c 

 foflor einen (\an] uorjüfllidjcn ©cfaucj. Oinr etuni 

 fünf 3lrten verbreiten fid) bid inö 3ii"crc ber Union. 

 (Tauon foniuicn juici, bie 5d)artad)' nnb 2ouinicr= 

 tautiara, auf bcn Cficn, jioei, bie Vouifiana-- unb 

 rotbraune Xauijarn, auf bcn Si^eften. liinc 9(rt 

 (Eiijilionia clii/üiilissiiiiii) bat man bis jcljt nur au 

 bcr Üiren^e 5unfd)cu JJicrico unb bcn inM-cinieitcn 

 Staaten nnb, »nie id) glaube, nod) nie im ü'ebietc bcr 

 Union bcobad)tct. 



Unfere bcfauutcftc unb fdiönflc i'lrt ift bie 

 Sd)arlad)tani3ara, iocld)c id) aU^ bcn biillanteften, 

 Bornebniftcn, ain uiciften iuö 'Jlnge falleuben i'ogel 

 ber norbauicrifanifd)en Cruiö be3cid)ncn möd)tc. 

 5^aö l)err!id)e, feurige Sd)arlad)rot bcö iUiänndicnö 

 ift fo grell nnb l)criiorleud)tcub, cö ftidjt fo luuuberiioll 

 gegen bad tiefe 5d)iuar3 bci5 Srbuuin^cö unb bcr 

 B'lügcl ab, ba)3 fclbft bcr fonft acbtloc* an ber ■A'atur 

 5Borübcrgct)enbc bauon cut^ürft luirb. (^kfangetftunbig, 

 üornetim 5nriid'ge-,ogcn in ibrem 2Bcfen, y'crlid) in 

 allen il)ren ^cuicgungen, brcift unb jntranlid) in ber 

 i)cöl)C bcö il)r frennbüd) gcfiunten i.O?eufd)cn, baö finb 

 bie fierüortrctcubften CSbaraltercigcufdiaften biefer 

 üangara. inin allen ;Hrtcu oerbreitet fic fidj am 

 Jücitcften nad) Oi'orbcu, bi>> ^nm 3Öinnipcg;2ee nnb 

 yj^iinc. ii'ic lueif fic nacb 2übcu t)in ^rutuogel ift, 

 tonnte id) nid)t in (irfal)rnng bringen. 3d) \.)cibc fic 

 lucbcr in Jeras nod) im fübiücftlid)cn 5JHffonri al>5 

 ©rntuogcl gcfnnbcu. 'Jim ,5ablreidiftcu bcobaditctc id) 

 fic Don meinen friil)cfien 3"gi-'iibiabrcn üw in bcn 



VanbI)o(5- unb gemifd)ten ©älbcrn 9Sii<confinS. 

 Später traf id) fic rcgclmäfug al*5 ^h-ntuogcl in bcn 

 tiid)cugcl)öl5cn bc>5 uorblid)cn olliuoi<>. Sie ift 

 nirgcubö ein 5al)lreid}er inigcl, fommt febod) in allen 

 il)r 5ufagcnbcn £rtlid)tcitcn oor uub oerbreitct fid) 

 •,icmlid) re.-iclmiifug über baö gau^c iinUbgcbiet. obi'c 

 luunbcruüllc, priicbtig rote J-ärbnug, mclrbc in ber 

 Areibeit, U'cnn bic 2trablcn bcr Sonne barauf 

 fd)eincu, einen cigcutümlidieu i^'iiau^ bat, lafU fic ba, 

 U'o fic Dorfouiiut, balb auffiubcu, obmobl fic flill uub 

 ^urürfgciogen im ÖH'laubc bcr i-^aume lebt uub uicmaK^ 

 burd) lautcv* nnb Icbbattci) iiH'fen bie 'Jlufmcrtfamfcit 

 auf fid) teuft. 



^uiS cigeutlicbe i"*}obugebiet biefcsj '■^M-ad)toogelc; 

 ift bcr ilHilb, naiucutlid) ber Saum bcijfelben. Tic 

 'iLH-ilbbe5irfc, in bcncu fid) etumö Uutergebiifd), l)oA) 

 fid) in bie iyänme fdiUingelubc Vianen unb l)ol)e, bidjt 

 belaubte iSänmc finben, mäblt fic jn il)rcm Viebliugsj 

 nufcutl)alt. ^ort, loo feiten ein Sonneuftrabl burd) 

 baö bid)te Voubiuerf ber riefigen, äöalbbäume l)crab 

 5um ©oben jn bringen ücrmag, luo bic 'iiHrlbbroffcl 

 in tief|"ter Ginfamfeit il)re bci'i'licl)i-"it Vieber ertlingeu 

 laßt, IDO ber tirbfinf, ber rofcubrüi'tige Jlernbeifjcr, 

 ÄMilbpiiui?, iMrcoiJ n. a. il)rc '^fadjbarn finb, fiubet 

 man fic rcgcüuaf;ig. ra Sperlinge*'- nnb lauben^ 

 falfen, bie Sd)reden aller tleinen i>ögcl, namcntlid) 

 au 'Cii:n öuj^cri'tcn ii?albrdubcrn uorfommen, fo fübrt 

 baiJ Duinudjcu mel)i im Jnncrn bc»} ii>albciS eine niog= 

 lid)ft ücrftecftcl'ebenöroeifc, luoVanbiuerf, Uutergebiifd), 

 befonbcr<J and) bod) in bie iBäume fid) luiubcnbc ii."ciu= 

 rcben baijfclbc bcn 'Jtngen gcfiebcrter iJuiubcr cntyel)t. 

 T'aö grünlidjgclbe Scibcbcn ftimmt fo oollfomnien 

 mit feiner Umgebung übcrcin, bafj man c« nur feiten 

 geiuabr luirb. (i>S ift no:l) ftillcr uub ',uriirfge^ogener 

 aii tai DJiiinndjen. 3Bo fid) bie Sd)arlad)tangara 

 fid)er fiiblt, fiebclt fic fid) maud)mal and) in grof;cn 

 Cbftgärtcn nnb ^anmpflan^nngcn on. 3n einem am 

 ilHilbe gelegenen grof;cn Cbftgartcn bcobad)tctc id) 

 incbrcre aufeinanber folgenbe 3n[)>'C ein '•].Hird)eu nnb 

 am ^lianbc bc;* Oicl)öl^ei< nod) ein •,U'fiti"S %^aar. Tic 

 'yiäuud)cn fd)cinen uid)t ciferfüd)tig uub ^iintifd) ]n 

 fein, bcnn man tonnte fie oft fricblid) ^ufammen nad) 

 Autter fud)cn febeu. Sic luarcn burdian^^ uid)t fd)cu, 

 licfu'u fid) biiS auf lucuige Sdirittc nabc tomiuen uub 

 liingerc 3cit in ibrcni Ibun unb treiben beobadjten, 

 obue bafj fie baij ii'cite fudjtcn. Ter Ji?arnuugv'ruf 

 cineci llciucu iinilboogcliJ, bcr Sdjrci cincv^ gefieberten 

 yuiubcriJ, ja jcber frembartige Vaut fc(5t fic jcbod) in 

 fo(d)C ^Ing)'!, baf? i'ie fopflovS fo fdinell luie möglid) baö 

 Vanbiuerf bcr ',i5äume .yi erlangen fud)cu. 



J 



