r~ 



' c V J^ 11 f c 11 g i III () e [. 



303- 



itiib bic« um fo mc()r, je lücnicier iinfcvc Aoricf)cr itiib 

 ;Jici|i'iibcii imfinnbc iiuircii, bic Jiciiiitniffc üIht i[)n 

 ju ui;rmcl)vcii. üoiicö iicuut iljii bcit iniiicl bciJ 

 Somiciuuitcriianiii?, lucil feine ^-avlicn mit bcm (ir 

 i]liil)c:t bcr '^Uicitbrötc 'Jll)nlicl)teit l)alicn, uuigegcii biiö 

 rciiic 'Keife feiner jvUiiict an ben tommenbeii Jag 

 erinnere. Seinen Oiamcn l)at er jebeufalls* non 

 feinem ()errlid)en, mcift in fcierUd)cn ','Uicnbftunbcn 

 ei-flingcnben üiefange. OJiandjc 5J3cobacl)tcr be()anpten 

 allerbinii<J, baf; er nur am läge finge unb abcnbiJ fid) 

 ^nr "Jinlie begebe, binl) biirftc fidi bic<J aK^ unrid)tig 

 eiiücifen. Werabe unter ben birffd)näbcligcn 5"iitfcn 



— id) erinnere nur <x\\ ben rofenbrüftigen uub 

 fdilüarjfüpfigea .Siernbeifjer, fomie au ben starbinat 



— gicbt Ci5 eine ganjc iHn^al)!, bie nid)t nur lualjrenb 

 be^ Jagec*. fonberu am fdninften in ber feierlidien 

 5tille uub ;}iul)c bciS 'JlbcnbiS unb ber "Jiad)t fingen. 



(iigentümtid) ift and) fein iirfd)eincn im 'Jiorbcn 

 ber Unitiu. Jalire tonnen ucrgcl)cn unb fouimen, 

 ol)ne baf; ein einziger im nörblid)cn l^iebicte ber 

 ikreinigteu Staaten beobad)tet mirb. '•^.Mbt.'lid) treten 

 aber on gemiffen Crtlid)fciten, namentüd) i:t 'JJiiune-- 

 fcita, 2iMi5eonfin unb bem ui.irblid)cn 311iuoi>^, 5d)arcn 

 auf, ol)nc baJ5 man eigentlid) genau meif;, uuiljer fie 

 fommeit unb iiuiliiu fie gel)cu. lUeift ftub fie in 

 (siefellfdiaft ber gemblinlidien >>afengimpel unb 2eibcn = 

 fdjUHiuie. iL^al)rfd)einlid) merben fie mcnigcr bnrd) 



ÄiKtc, a(^ burd) "^caljrnng^mangcl, an« i()rer cigent^ 

 lid)en .pcimat fiiblid) getrieben. iMelleid)t brtngt aud) 

 il)r (irfdjeinen in gcmiffen (^k-gcnben mit bem iJor^ 

 lianbenfcin reid)lid)cr -}(al)rnngi*ftoffc jnfammcn. 

 -.^iad) ben eingaben (SrI. .rTcbmig 5d)lid)tings< 

 iinir ber SJintcr non ISS6 auf 1887 nidjt nur 

 befoubcrv^ ftrenge in iiM-jcnufin, fonberu bic i^ogel 

 beeren, ber ,V)auptnal)rungi?fiiiff biefer norbifdieu 

 iöintcrgäftc, amren aud) fo gut geraten, luie fanm 

 je ^nuor. 



€ft(id) l)at mau ben inigct ucrein^clt nur bi^ 

 C!l)io unb fübtid) bii5 ^um mittleren olliiioi»^ bcob 

 ad)tet. 3'» is.H')"ten gel)t er uicl meiter fiiblid), brütet 

 fogar in ber falten ;Jicgion bec* ÖebirgciS bei ber 

 3tabt i)3?e^-ico. 



i(ciiiieii: 9lbcnJ>fcrnbciBcr, 3"cfci'U09el- 

 Evening' Grosbeak. 



JÖ i H eiif c()a( titcl) c 5famen: Friiigilla ve.sperüna Coop. 

 (1820). — Coccolhrdustes vesperlmuK Gamb. (1847). 

 He.^ipeiipliona vespertina Bonap. (18.50). 



'S c i et) r e i b Uli g : ® imtel oliuenfavbig mit gelbem Jlnfliig ; nm 

 ticfiti'ii oonie, nur bcv ÄoiiifvLnie in Sdjiuävjlirf) über 

 gebcib, nm bcUftcii nii bcv lliiterfeite ; Stivii, Stvicb 

 üba- beut Jliige, Obcibiiv5cl lüib uiUeic ^cbimiiisbcrf ^ 

 febeiii gelb; islügel unb Scbiuaii^ jcbuuivilicli ; bie 'ilviip 

 fd)iuingeii meift meifUiel); ®rf)iuibel gniiilief) gelb. 

 SBeibcl)cii äl)iilic(), iiuittev. 



Vriiige 7 50 bis 8..50 Soll ; Aliigel 4 bi'3 4.G0 Soll ; 

 ®cf)iDnit} 2.3-5 Soll. 



Piue Grosbeak. Pinicohi cnucknior C.\B. 

 'i a t e l XXI. i' g e 1 (l. 



^ 



i ift ein bii|"ierer iiMntertag. Sirfe ®olfeu, 

 trübe unb fdjiuer, ■,iel)en am ,'pimmel bal)in. 

 3n grof;cn bid)tcn Alorfcn luirbelt ber 2d)nee l)er. 

 nicbcr, allciS mit einem meif;en 'JJJantcl bebcrtenb. 

 rie ,B"^cigc ber 'Juibeltjo^bilnme biegen fid) bereites 

 unter ber 2d)neelaft. itein gcfieberte-J iLH'i'cn fd)eiut 

 jc^t ben (harten ^u beleben, benu bie einft fo fnil)lid)eii 

 Sommcrgftftc finb liingft bem Sübeu yigeeilt. ik>el)- 

 mutig I)aben mir fie fd)eiben fcbeu, unb fel)nfüd)tig 

 cnuarten mir bie ."öeimfeljr ber erfreu ivrül)tiug>jboteu. 

 '.'Iber ber iiMuter l)ält lange an in biefcn nürblid)cn 



Iiileu nufercc* großen Vanbc^, unb cc* merben nod) 

 viele 'ißodjen iKrgel)en, el)e ber erfte '.llutömmling nnS 

 fröl)lid) fingeub bie Vcu5ei<botfd)aft bringt: „li'ö mnfj 

 bod) (yi'ül)liug lucrbcn !" — ilnr ftcl)cn am ^enfter, 

 bem 5toefengcmirbcl 5ufd)auenb, aber im 63cifte mcilcn 

 mir bort, luo eine grofec 3ln5a[)( nnferer i^ögel ben 

 üMnter Herbringt unb mo and) mir cinft mand)en 

 ilMutcr vicrbrad)ten. ©ort, in ber '•Jcütje beö ineyifani= 

 fd)cn (55olf\5, mo immergrüne bid)te .'Hülfen, ^JJiagno^ 

 lien, ®orbünieu unb bid)te mit iliooi« be()angene, 

 laubabmerfenbe ;!3äuine fleljcu, in ben Orangengärten 



