■dS2 



Ter b i! u t i ch c ® 1 i c rt 1 i li. 



Teilten ciii;ii]eii Mefer iniiiei Iiei liiiiciiiimti eiitbccfcn 

 föniKii. eilt iH'tfiifl) int fleiiteit (mit etiua l)ititbci't 

 33öi3cln ber obcit gcnaimtcit 9h'tcn), beii 5cf}rcibcv 

 bicfeiJ illcicl)ialli< im o'^hi'C 18"0 i" 5t. Voiti^ gcmadit 

 I)ttt, mar cbciifall»* cffülglos. ^ic ininct ücr)d)iüaiti 

 bell iiacf) einigen 3\?od)en (fcfion im '■))lai nnb 3'i"ii. 

 jnte^U bic libclfinfcn (i^ud)fiufeni, bic eine Zeitlang 

 im %\ivk ).n-äd)tig gcidtlagcn Ijatten. Cb ber 3?cn'ud) 

 mit bcn Jvelblerdien ali gegliirft onjnfelicu ift, muffen 

 lüir bal)ingeftellt fein laffcn. S)iefc finb fd)ou im 

 uofigeu nnb nnfangö biefesJ 3nl)i't)nnbertö importiert 

 luorben nnb in einzelnen leiten be>< Vanbeö aeelimnti- 

 fiert gcmcfcn, finb aber luicber üerfd^mnnben. Mi^-- 

 gliieft ift, lueiiigften^ in 'ilJiiffi.niri, nnd) ein 35crfncl) 

 mit ber liinbitrgernng ber enropäifd)en iiMKlitet .... 

 Iro^j biefcr 5-e()lfd)lagc follten bic iJerfndie uidtt auf 

 gegeben U'erbeit. ^Tic in-reinigten Staaten finb grof; 

 nnb rcid) an inigetn, aber fie finb bod) uiel armer au 

 guten einguögctu aliJ enropa." 



(Srflärlid) ift eo, baf; ^arte 3''iefteuiuigel, iveldic 

 Europa im ,s>crbft uertaffen uitb bi':J tief ino 3u'tL~re 

 3(frita^ 3ie'l)cn, fic^ in bicfcm l^inbc auf ber 'Jicife 

 ücrirren, lueii fie eine gan', anbere, im ."öerbft fübiucft» 

 lid)C, im griil)liug norböftlid)e, 9iid)tnitg im ^nc^c 

 iuncl)alten niiiffeu. J^agegcu finb Aj3nd)fiufen, ^c'u 

 fige, ©ompfaffeu, Stieglitze, (5^olbaiumern, liiol)( and) 

 ^Hmfctn unb 9iotfe[)ld)en, in (^^egenbeu U'ie tSineinnati 

 nnb St. Voniö ol)uc ,_j^iüeifet aeelimatifatiouijfaljig, 

 bcnit fie alle vermögen, lueitn eJ ibiteu uid)t an 

 ~i(al)riing gebridit, eine '^ieinlid) ftrengc Jiftlte ^u 

 ertragen. 3n i^cutfd)laitb finb fie teili* Staub , 

 tcil'g 3trid}Uögc(, un-ldic feiten Unit fitblicl) äicl)en. 

 3u iinferen Siibftaaten mürben fie eine ittreu ?lu^ 

 fpriifljen luiUfcminen geiiügeiibe ivMuterberberge fin 

 beu. 3Bcnn bic iu'rfud)c mit einer grufu'ren 3(njal)I 

 gefiinber inigct in einer paffenbeu, gebitfdt^ unb 

 mafferreid)eu, uou iluiub^eng gefiiuberteu ÜJegeub 

 gemadjt merben, fo ift au einer crfolgreidtrn (iinbiirs 

 gcrnug gar nid)t 511 smeifelu. 5)ic fornerfrcffenben 

 i^ijgel tanneu mc()r Halte ncrtrageit, al<5 man geuuil)ii^ 

 lid) annimmt. 3"« - l'ic't luurbcn luieberljolt tropifd)e 

 (Vinfeii (nuter auberen ^luuulina rubw-nigra anss 

 ^nbieu nnb Crithayra hui ij raren niK^ i'lfrifa) mitten 

 im iiMnter beobaditet. 3}iefe, jebenfalliS lun- laiigerer 

 ,Scit and bciu iUifig entflogene i>ögel, trugen feine 

 Spur ilircvS friiberen WefaitgenlebetiiJ au fid), beitit 

 fie Uinreii im iHillfommeiti"teit Wefieber, frifd; nnb 

 gcfnitb. (iinen inieg für meine ^H-l)anptnug bilbet 

 bic uoUftiiiibig gegliirfte (iiiifiil)ning bei5 beu tf dien 

 Sticgli^ in nnb bei i^ofion nnb im lientrol farf 



, in '^i'eui ;J)orf. ^alU'cfaiig Itin-te unb fal) mau uiditd 

 oou beu auogefeijten Oj-emplarcn, bi-:* mau fie enblid) 

 in 33oftou jaljlreid) bcobadjtcfc unb lelUesj \Sa\)\: im 

 ticntral -inirf in "Jiem ;^)ürf and) brütenb fanb ; fdioit 

 luerben fie bort jaljlreid). 15' cS ift iiidtt nuu)al)rfd)ein. 

 lid}, baf; man fie fpäter and) bei Ciueinuott unb 



; St. Vouid brütenb fiubeii bürfte. 



'■ ■3^cr Stieglitz ift einer ber fdibnfteit nnb belieb 



^ teftcu curopäifdien i^ijgel, nnb €>:> ift balier crflärlid), 

 \>aii, mau il)n einjubürgern beabfid)tigt. (i'r ncrbreitet 

 fid) imm mittleren Sd)iueben au5 über gau5 Ciiiropa, 

 über "üiorboftafrifa unb einen grollen üeil 3(fieui^. 

 3(uf bcn fanarifd)eu 3"Klit unb lljabeira trifft mau 

 il)n ebcnfalli*. t\>aS uou uitferem Wolbjcifige gefagt 

 unirbe, gilt and) non il)m. Sein i'liifeutl)alt ift nid)t 

 ber cigentlid)C iinUb, foitberu Cbftgiirten, 3(llcen, 

 (Velbgeböl^e, 'innfiS unb innlibl^er. Cbuiobl er mit 

 gefteigcrtein Cbfibaue an l'Jieitgc jnnimmt, fomiut er 

 bod) uid)t allcriuärtö glcid) 5al)lreid) imr. o" rcntfd)- 

 laub fdjcint er überall inel)r ober lueniger ^aljlreid) ^11 

 fein. Ta-J Oi'cft baut er in gau5 nl)nlid)en Crtlid)- 

 teilen, luic unfer (5Hilbftiegli(j. l'iau fiubct cci 

 naineutlid) auf Gipfel , '•^.^flanmeu; nnb ABirnbüumen, 

 bod) legt er e-J and) auf 5id)teu unb Jaunen nnb 

 nnbercn iCnUbbänmen an. lio ftel)t ^mölf bi>J fünfzig 

 5nf5 noiu ^obcn nnb ift ineift febr ncrfterft in bie 

 bid)tefteu o'"'^'!)'^ gebaut. I'lnijerlid) beftebt c-J an»? 

 jartcin ilJJoos^, feinen -^aftfafcrit, .s'iiilmdten, (^-aben 

 nnb OuK'ftcugcfpinftcn unb ift innen mit Siftelinollc, 

 ilkillc über and) mit l^ferbebaaren unb Sd)ioeiit-J 

 borften aufgelegt. xHiii bäufigftcn ftcl)t e>J in ben 

 fcitlid)en iöipfeläflcu ber ;!3änme, 100 man eo uon 

 unten uid)t febeu fanu. ric ^licftcr ftebeit oft bid)t 

 au beu .paufern nnb merbeu bod) iiid)t eutberft. 3'" 

 Neutral '^-Mirt '.liciu 2)'-'"'fö brüteten bic i^ljgct fd)ou 

 jabrelaug, unb bod) mar CxS lange ^t\i nid)t luöglid), 

 ein ~lieft ^n finbcu. ^ie Hier bid fünf (iier finb ber 

 Ohntnbfarbc uad) meif; ober bliiulid)grüit, fpiirlid) mit 

 inolettgrauen 'l.Mtntlcu beberft ; am ftumpfen Cinbe 

 ftebt bie ^eid)uung biehtcr, fran^artig. 



Tic Jungen merbcu mit fleineu iicrbticriariieu, 

 fpiiter mit ^nfi^ftcit ""ö mildjigeit Sämereien gefnt^ 

 tert. X;ie iHltcn uüliren fid) befouberc* imu !J^iftcli, 

 .Hlcttcu;, Ükgerid) , Vi.imeit;abnfamen, ;)iübfen, Vein^ 

 iiitb Salatfamen ; int '-iiMittcr fudicit fie bie Sämereien 

 ber lirlen nnb irrten auf, nnb iiiciin er bier f)äitfiger 

 mirb, bürfte er cbenfo mie ber O^olbftieglitj bie 

 Samenbüllc ber '|?lataiic nnb be>? IitlpcnbaumciJ 

 auoflatibeit. ■'('ebeitbei leben fie &\\A] non 3"fi-"fteu. 

 lliit groficr i^orlicbe befnd)cn and; fie bie Tificl 



