biird) (cli()aftcö '£>c)cn, lauten fs^faiui pbcr (S-iir&cn;: 

 pvacfjt bic 'Jlufmcrfiamfcit bcö iücobacljtcrij auf fiel). 

 ■Jim- iticnii mir bind) 9vai5icid)e gc'bcr luib äl^iefen 

 nc()cn, iiamciitücf) biird) faiibiac iiiiinid)ttiarc Jvladicu, 

 (cnicit tüir i[)ii luUjcr fcnncii. ®ann tommt cci aiid) 

 vor, bajj mii- äiifallig ba« iit eine fleiuc ßrbücrticfnnG 

 gebaute, au« feinen ®i-äfcrn beftcl)cnbe 'Dicft cntbcdcn. 

 Tic Hier bi* fünf tSicr fiub fn)fta(liueif;, nerfcbicbcns 

 artig braun gcflccft. l>iaud)uiat fiub bic Jicifcn 

 jicmtii^ g(eid)maBi9 über bic gauje 5-läd)C »erteilt, 

 mandjniat ftct)cn fie aber am bid'cu önbe fraujartig 

 beifamiuen. Tic tiier fiub uon bcueu aller flciucu 

 ©rnnbfinfcn ücrfd)icbeu unb äljneln cl)er 3öalbfängcr> 

 (iicru. 



^n feinem xHufcutl)alt>Jortc loäl)lt fid) uufer 

 ftugc« fd)eueö 35ögeld)cn nid)t bic feud)tcn "i^rärien 

 unb ÜMcfen, ebenfomeuig bic mit üppigem 2imotI)l) 

 unb Stiec bcftanbcucn gelber, foubcrn cc* ficbelt fid) 

 mit i^orliebc in fanbigcu , fiefigcn uufrud)tbarcn 

 '5trcden an, gci»öl)nlii^ ba, luo rocber ^aum nod) 

 iöufd) ftel)t. Oiur Jiöuigi^ferjeu, Tiftcin nub fouftigc 

 Stauben, aud) eine gro^c i'ln^aljt Blumen gebcil)en 

 l)ier aufc* üppigfte, fotonge bcr ^obcn nod) feud)t 

 genug ift. Später frcilid), im "Jluguft nub September, 

 erid)eiucu \o[d)C (iJcgcnben öbc nnh auögeftorbeu. 



Sein 35crbrcitnng«<gebiet crftrccft \id) bom Slttan^ 

 tifd)en £^',can mefttid) bi^ 5n bcn großen Gbcucu. 3n 

 il>ii<eoufiu unb 3"i"oi>* bi<5 nad) leyad faub id) il)n 

 alö 5al)(rcid)cn -SBrutwogel. 3« tieu ©olfftaatcu, bcn 

 Ai3al)ama:3uKl"r l5nba, '^^ortorieo u.f. f. überniiutert 

 er. Oiörbtid) ocrbreitct er fid) b\i j""' lüblid)cn 

 Qanaba. 



om fernen ii?eftcu mirb er burd) eine äbart, 

 Ainmodramus savannaniin perpallidas IIidgw., 

 «ertreten. 



Ol a m c II : (9ra$p))fcrfinf, (Sclbflügdiinf, ©olbftügel. 



Grasshopper Sparrow, YL-How-winged Bunting. 



5? i i f e n j c5 a f 1 1 i et) c 5i a m e ii : Fringilla passerina Wils. 

 (1811). — Colurnicuhis passerinus Bp. (1838). — 

 Kiuberiza passerina Aud. (1839). — Fringilla savan- 

 naruMi (Gmel.) Niitt. (1832). — Ammodrainus siivan- 

 narwii passerinus Ridgw. (188.")). 



15 cf ct)rc i b u it g: .S>niipttenn3cicf)cii : her niiffalletib gelbe 

 5^-Iügtlvaub. Obert'eite bväuulict), jcbe jcbcv mit fcl)iuävj= 

 licf)cr Witte ; fiopthoue fcljiuärjlirt), mit gelblid)cm, 

 bramn)enDafct)ciicm ?lJitteljtrcit ; am mcijtcii gelb uor 

 bcm 21uge. Jvlügelbug gelb. J'i'Stl' »»b >£cljiBanä= 

 fcbeni roeiiilict) gcjaumt. Uuteifeite bräiiiilirbgelb, am 

 U?auc()e fait lucii«; bic gcbeni bcr SSriift lutb ber Seiten 

 mit mattet buiiflcr Witte. 



l'äiigc r, 3oll; Jiügcl 2.40, ®ct)roaii:i 2.00 3oll. 



Henslow's Sparrow. 

 Amwoclramus Henslowi C.R.w. 



.f)en«st om^ ' (Vin f ift ein feltcucr, nod) nicuig 

 bcfauntcr iüigel, ber nameutlid) im Cften nuferei< 

 ^'anbeö norfommt, fid) aber fpär(id) biö ju bcn grof;cn 

 (ibenen nad) ii'cften l)in ocrbreitct. 'i'ibrblid) finbct 

 man il)n biö S?ntario unb im hinter in bcn (JSolf; 

 ftaoten. 3d) bcobod)tctc il)U in fccr ^]>riiric bcö nörb= 

 lid)cn 31fi"oi^, nameutlid) in bcr 5üil)c beS Stiibtd)eu^ 

 X^at X-avf, 11)0 er in bcm bid)tcn Gh-aS unb Stauben» 

 lucrf jicmlid) jaljlreid) iimr, 5al)lreid)er liuc ber &vaii 

 I)üpfcrfiuf. (Sr war iiuibrcub bcr '^Mtarungöicit jicm» 

 lid) lcbl)aft, fam oft in bic Spillen ber [)öficrcn 

 Stauben, um feinen turjen, trillernbeu, lueuig luclo 

 bifd)cn (^cfang I)örcn ju (äffen. (So finb gemöl)nlid) 

 nur brei Töne „^'pi-pi-nt)" ober „%Mt-ntt", bic er 

 mit 3urürfgefd)lageucm .^iopfe ^nm beftcn giebt. So? 

 balb man fid) i()m näbert, iicrfd)iriinbet er im bid)tcn 

 feuditen (Mrafc, nub cJ ift bann fe()r fd)iticr, il)n 

 luieber jum 3luffliegeu ^u bcmegcn. 'Jluf bcm53oben, 

 namcntüd) im (Strafe ift er ooüftanbig ^u .'öaiifc, läuft 

 unb flattert l)ier mit überrafd)cubcr Sd)nelligfeit 

 bot)in, ift aber ein jicuilid) fd)led)ter (Slieger. 



Seiner «crftcrfteu Vcbcnciiüeifc l)albcr l)ält man 

 bcn i>ogel für feltcucr al^ er ift. So fanb Siibg^ 

 iiml) il)u ',al)lrcid) bei Iinifbiugton, T. (5., in einer 

 (55cgcub, bic fd)on nad) allen Seiten l)in oruitl)ologifd) 

 erforfd)t worben mar. 



31(0 id) mid) in Xcya§ aufl)ic(t, faub id) il)n jebcn 

 3Binter jaljlreid) im i^kai ber l1iai>S= unb iiainn 

 luollcufelber in Vec tSouutl). ör mar gcmölinlid) in 

 (^cfcllfdiaft bC'S (ärassl)npfcr; unb Vccontci^^Sinfcu unb 

 bcr 9iicbfd)lüpfer. 



Taö "Jicft ftel)t auf bcr iSrbc nub ift auö (3rcii 

 gebaut. Sie Gier ä[)nelu beucn bec* (^elbflügcli*. 



SB i j f e n f et) a i 1 1 i d) e 9i a m e ii : Eraberiza Henslowi Aud. 

 (18ol). — Cuturiiic'uhis Henslowi Bonap. (1838). — • 

 Fringilla Henslowi Niitt. (1840). — Ammodramus 

 Henshwi Gray (ISW). 



■in- j cf)reib u iig: Obev[eite gelblirt)braim, jiim leil griiiiJ 

 licl)gclb ucnDiiicbeii ; @el)roiiigeii, a?üv5cl unb 2el)inanj: 

 feberii l)eniovtvcteiib biiiifel fajtanienbraim ; ein an jebcr 

 Seite bcr .Hopffionc t)iiilauieiibcr Streit aifj icOioarjeii 

 g-lecteii. lliiterjcite bell bräimlicbgelb ; isliigelbug gelb ; 

 58ruit uiib Seiten icbinävjlicb geileJt. 



s;dnge 5.25 Soll ; glüget 2.15, ©cl)iDanj 2.15 Soll. 



