fiiibct icitcii gvöjjcrc 6kic(l)d)aftcit liciiammcu. — 

 2ciiic ■:lcal)niiui licftcl)t im Ai'ül)liiui iiiib Sommer 

 Ijaiiptiädjlid) ani o'M'cftcn, im .'pcrlift iiiib iiMiitcr 

 ani allciki flciiicii ®raö^ iiiiö lliifi-autlamcicicii. 

 Citiua lliitte liii5 liiibc !C?ftobcr äidicit bic mciftcu aus 

 bcm lliorbcit fort. lUfit bcr übriijcii Aiiitcajdjar 

 cifdjcincit fic im ^^loucmbcr im füböftlidjcii Xc^ai. 

 liube bcS iicimiiiitcn Wüiiat»? iinb aiifaiujs T^c^cmbcr 

 fommcn bic mciftcu au. 5ic )ud)cu uid)t, luic bic 

 Iticlirjal)! bcr ?(uimci'fiufcu, bic Diifid)tc uub flcbüfd)- 

 rcidicu Üi'albräubcr auf, foubcru Icücu mit ®olb= 

 fUiiici-, Sainiuucu , VccoutciJ; uub .'pcu*lomS=(S-iufcu 

 jufammcu im bidjtcu (sh-a>} bcf ^auuiiuollcu , 'JJiaiiJ^ 

 uub 3«rfc''i'0l)i"Kl&cr. Sic uiclcu llufi-aut|iimcixicu, 

 lucld)C i'id) l)icr fiubcu, licfcru iljucu bcu gau^cu 

 ilMutcr Ijiubuvd) vcidjlidjc ~lial)vuuij. 2ic fiub iu bcr 

 Si?iutcr[)crfacrgc icl)r |d)cu uub l)u)d)cu bei jcbcr 

 iicrmciutlidicu Wcfabr iuv* bidjtcftc @ra»?. J,ni füb; 

 lidjcu 3lliuoiv5, mo er uid;t bcfoubcrö jal)lrcid) uori 

 fommt, ift er nad) ÜiMbgwal) Stauboogcl. 



Scr Üh-aiJfinf ift ciucr bcrjcuigcu iHigcl, uicld)e 

 bcr Vaic mit uicl)rcrcu aubcrcu äl)ulid)cu i'lrtcu 

 lieriiied))elt, bic alle uutcr bcm "?iamcu tirb^ ober 

 (^M'uubfiufeu ((h-i)und S]);irrü\vs) bciiu 'i}o[k bc; 

 fauut fiub. 3d)tiu burd) fciuen Ö^cfaug ift er Icidjt 

 fcuutlid). Oiod) meljr fallt er burri) feiu fdjueKcvJ 

 inirautaufcH uor bcm ^cobad)tcr auf. öd)ou üou 

 U'citcui mad)t er fid) aber burd) bai< bauptfädjlidjftc 



l$rfeunuug'S5eid)cu, bic 5UKi meiBcu äuf^creu 3d)U)au5« 

 feberu, fcuutlid). liiu mcitcrci5 'Ilicrfiual fiub bic 

 gro^cu faftauicubrauueu (Vlügclflcdcu (babcr bcr iu 

 uaturgc)d)id)tlid)cu Scrfeu oft •9ebräud)lid)C 'iiiamc 

 Bay-winged Bunting). Jin' ^i-'n ^Hilfig eiguet aud) 

 er fid), luic alte i>(mmcrfiufeu, lun-trcfflid), geiuöl)ut 

 fi:^ fd)ucll ciu uub fiugt, eiu^clu gcl)altcu, aud) gauj 

 aus5ge5cid)uct. 



Sic lücftlid)C i>arictät, P. (jratiüiiaui confinh 

 B.\iRD, ift iit bcr VebcuiSmeifc gar iiid)t unb iu bcr 

 Järbung faum oou il)m ocrfdiicbeu. Oiibgioai) 

 bcrid)tet, baß fic iu bcu lueftlid)cu l)od)gc(cgeueu 

 Vanbc>Jtcilcu, uamcutlid) iu bcu graorcid)eu iHbl)tiugcu 

 bcr gclfcugcbirgc, 3al)lrcid) fei. ilm "i^ugct^äuub 

 iu 3Baft)iugtou uub iua[)rfd)ciulid) aud) iiu uörbnd)cu 

 lialifüruicu brütet fic cbcufaü»}. 



Oiitmc II : '?lbcnt)ftnf, iSeäperiiiif, @ioä: wn'o Sclbfinf. 



Vesper Sparrow, Grxs-; Fiiioli, Grass .Siiariuw, 

 Ijay-\viii;;fil liiiiitiii;;. 



23 i j i en j djcif tl icfje '.iJameii: Fringilla graTiiinea 

 Giuel. (178S). — Eiiiberiza gramiuea Wils. (181 1). — 

 Zonotricliia graminea Bp. (18-58). — Pooacles graini- 

 neas Cainl (18ÖS). 



2? cf cT)v c i b 11 11 g: Obcijcite (jcll gclblic()Dviiiiii, nllcviuäi'tä 

 jcl)urf biiufclbrauii gcjtrirfjtU. Uiitei'idte gi'lblicl)im-iii, 

 nii bell aeiteii beä Jjaljeä uub Jtöiperä biiiifelbiaiiii 

 gc|ti-icl)elt. (Sin ,S'iect ouf b e ii S ' ü g c 1 ii (bie 

 floiucu Alügel^ccfcn) fa fta II if n b r tt u 11. ®ie äu = 

 fi e r c u o cl) lu a ii 3 f e b e r it in c i B ; vuci matte lucifie 

 Aliigclbiiiben. 



Sänge Ü.3Ö 30II ; Alü.'scl ^-''J. Scljmair, ä.j'J Soll- 



^er (^crc|cufinll 



Larlc Sparrow. Choiulcstes grainmacus Bonap.vrte. 

 > afcl XXIV. äiogcl I. 



^ii), rci^lO'J uub laugUH'ilig bcr fiibtcyauifdic 

 ©^ 'i^füftcueid)euiiialb iiu Sommer aud) crfd)ciucu 

 mag: im S'iüljl'iifl, wen» bic 33(umcu blül)eu uub 

 bie i^ögef fiitgcu, ift er überaus fd)öH uub an^icljcub. 

 Tic>5 gilt bcfoubcr(< uou fold)Cu (^3cgcubcu, mo bcr 

 ilHilb mit Vebcuijcid)cu^ xm'ü lUfcSquitprärieit ablued)^ 

 feit, 100 fid) 'icrftrcutc Jvariugel)öftc uub Cbftgiirtcu, 

 l'iaii?; uub Öauiuiüollcufclbcr fiubcu. .<^citig iiu i'lpril 

 jcigcu fid) am Staube bcr 9Bä(bcr bic lcud)tcubrotcu 

 3?liitcutraubcu bc? ftaubcuartigcu .*itoralteuftraud)CiJ'), 

 uub auf baituilofcu Strcrfcu fallcu bic gro^cu gclbeu 



1) Erythriuu hcrbacca. 



iMuiucu bc>5 Acigcufaftuo ') fd)ou ooit uicucm iu bic 

 ?lugcu. iKod) friiljcr ober glcid)^citig bliil)cu rei^cube 

 3lucmoueu, niol)lricd)Cube flciuc blaue or'bcicceu-), 

 ücrfd)icbcuc "Jiittcrfporuc uub tiefblaue Vupiiteu. 3luf 

 loarmcui Saubbobeu unidieru rote (Vlaiuiucublumen'), 

 lierfd)icbcuc GereopfixS (äd)öugefid)t), uad) ,Spe(iotrop 

 bufteube fuollcuiuur',ctigc, .uicbrigc l5oiumeÜ)ueu''i, 

 luit Icudjtcubrotcu iilittcutraubeu gcfduuitrftc (sMlicu'') 

 uub öiclc auberc jci5t iu Wdiicu l)iiiifig gc^ogcuc 

 33(uiucu. '^(iid) im Somiucr fiubcu mir waA) ciucm 

 luariueu Oicgcu allerunirt>5 iiu iiMilbc jcrftrciit bic 



1) Opuntia En^cluianni. ~) Nomastylis culcslis. 3) Phlox 

 Druinuiuudii. 4i Commelyna. 6) uilia i-uruuupifulii» 



