niibciiiiiiiicii : in Vob iinb Tnbd ivcrbc ^ii inct gctl)rtn ' 

 luib bei' n;d)tc iiH'ij bcr ii.nil)rl)cit uu-rbc iici-fcl)lt. 

 ©0« ©prichmort fommc l)icr jur ('»H-ltiiiui : „tUici- 

 bcit Wci"rf)iiuuf liifU )ifl) iiiilit rcd)lcii." er fdjrnbt 

 biiiiit uiörtlid): „Ciiiic aiuiiUicnib riditii]C (iifläniiiii 

 biirftc allcrbiiuiiJ bariu 51t fiiibcii fein, baß bei bon 

 ?liiotpriid)cii über bic iHinelliebcr bod) ^U'eiieUoS iviiM 

 bcfoiibcrc ii^crljältiiific flciüifljtii) fid} gcltcub mad)cii, 

 uub äumv IHU' allein bic Stimmnuc! beö ipörcnben, 

 bccinflnfU bnrd; bic ■i'uUnrnmgebnno iinb €rt(iebfeit, 

 bic 2n(ie>?;citen n. f. m. ii?cr cinfam nin 9uinbc bc\5 

 .^TodiUHilbei?, junidjcu irMcfcn unb blninii]cn i'lnen 

 umnbelnb in bcu luonniiien (iinbrücf'cn cine^ licb(iel)cn 

 iS-riil))iinimerabenb-? icbivcliit, Inirb ba>5Vieb bcrTro)je( 

 im l)Lil)en At^brenuiipfcl ganj onber^s beurteilen, nli* 

 ber, UH'ldier benfclbcn Sjogcl im cnncn ^immcv I)ört 

 nnb lum feinen Unit febnllenbcn Tonen fid) beinftiiit 

 fiil)ll. in'benteu U'ir bnyi nocl), biif; bic meifieu ber 

 jn un<< tielniiöciit'dt iniiicl cutiuebcr auiS bcm "ilJeftc 

 (lenonuncn unb mit bcr .'önnb nufeiefüttertc '■pfleijliniic 

 finb, UH'ldic bcn nrfprünalid)cn ÜH-fnug tl)rer iHrt 

 nicmolc* iiel)ört, alfei and) iiid;t gelernt Ijobcn, ober 

 baf; fic burel) beu ("^-ang nnb bic Übcrfal)rt org mif; 

 I)anbeltc iij-em|.ilarc finb, fo luirb ein cl)rlid)cr i^ogcb 

 freunb fid; U'obl I)ütcn, itjvcr g-äljigfcit nub i()rcu 

 Vciftungcn jebcn 4i?ert abyifprecben, li'ic er fid) 

 nidjt leidit jn iibcrfdjmcnglidicr Ai^ciieiftcrung burd) 

 bicfelben l)inreif;cn liif;t. inm biefen (Mefiebtöpinfteit 

 an-J beurteilt, finbet man bcn GVfaug ber i^ögel ein 

 unb bcrfclben 31rt je nad) abmeidienbcr 33cijabunii, 

 lie^iel)uniVJiueifc je nad) ber iuljanblnug, übcranö 

 ücrfd)icbeu. 2o and) bei nnfcrcm vtifenbriiftiiicit 

 ,^icrnbeif;er ; ber eine fingt gut, bcr anberc fd)leebt. 

 3nt gaujen ift ba<< Vicb inet mcl)r licblid), nl>J luni 

 I)eröorragcub fiiuftlcrifd)cr 5?cbcntnng. li'v* crtiint 

 Uli? eine fanfte, fiif;c .Silage . . . -iliefonbcri? aumutcub 

 bitnft fic unö obcubv* bei l'Jonbfd)ein ober bei ^'am- 

 pcnliebt. — Sind) bic 3"ff)t""il bicfc^ ilcrnbcifKrö 

 in bcr (^k'fangeufebaft I)abc id) lDol)l juerft crrcid)t. 

 5^a(* 'iMireben baute ein fel)r gnif;e»J, niel)t>S lucniger 

 aii funftiuMle-J -Jicft, cutmeber auf ben ^^obcit cincö 

 l)inb bängeuben Tral)tfäfig\S in ciu\5 ber gröfjcrcii 



'3iiftförbd)en ober iu ein teere? .fSar^erbaucrebeu. 3m-- 

 nier lonrbc ber Crt nuiglid)ft l)od) gcuniljlt. Ta? 

 iBeibd)en trug faft allein bic iknftoffc jnfammcn uub 

 ^luar mit inirliebc l)albtrodcnc i^ogelmiere, unb auf 

 einen .sj^anfcn berfelben luurbc bann ano iHganefafcru 

 eine nur feicbte, nidjt befoubcrö fiinftlid)C 9}?nlbc 

 geformt nub mit einigen ACbern aufgelegt. T'oö 

 (^Hicgc beftaub faft regdmii^ig auö uicr liiern, unb 

 abUKid)cnb üou ben '.Hngaben bcr Oiaturforfd)cr I)in; 

 fid)tlid) be« Areilcbcu\J brütete baS äl?eibd)eu allein ; 

 cbcnfo nifteten uieiuc 4>ögel, nnb ^inar l)abc id) im 

 Vaufc ber ^S^-"'' incl)rerc ^l.Hird)cn gel)alten, faft regel- 

 mäßig jmcimal im 5-rnl)ial)rc. .33cibc ®atteu bcö 

 '■l'ärd)cn? füttern bic 3""slf" fd)'' eifrig, nnb jinar 

 anfangt uor^ngv^iucifc mit frifd)cu 'Jlmeifeupuppen 

 ober bcm ®cinifd) aiiö gequelltem öcrbrot, fpätcrljiu 

 faft lebiglid) mit beut lelstereu uub ciugcuicid)tcn 

 Sämereien, oud) neljuicn fic gern allerlei .Sicrbticrc, 

 !;)JJcl)üviürmcr, llhiifilfcr, 5-licgcit u. f. f." 



"il.lieiu Arcunb, ,'öerr Dr. Ji}. yieinbotb in 

 lil)icago, l)tclt jabretang einen rofenbrüftigen .'iJern- 

 bcißcr, bcffcii lucißc garbc fid) üoUftäubig in fel)önc3 

 ;)iot uerwanbclt l)attc. 



Jtanicii: iHofenbrüfiißcr ßernbciRcr, 9!o(ciibiiitt, ;itot: 

 Iniijt, ;Kottuujt jU'iubclfii'i'. 



Red-breasted Grosbeak. 



20 i j i c 11 j et) a f 1 1 i d) c ?i a m c n : Loxia huloviciana Linn. 

 (170U). — Giiiraca luiloviciana Swains. (1827). — Coc- 

 cotliraiistes ludoviciaiia Hicli. (18o7). — Coccoborus 

 hidovicianiis Aud. (18IJ9). — Gonioplui'a ludoviciaiia 

 Bowd. — Iledvmele.s hidoviciana Cab, (1.S.51). — 

 Zamelodia ludoviciaiia Coiie.^ (1880). . — Habia ludo- 

 viciana .Slejn. (1884). — Lo.xia rosea "W'il.s. (1810). 



iM' j ft) vcibuii g: t-ractjtoociet cviteit 3tftiigc§. TOäiuic^eii 

 auf bei' Cbcvjcitc, eiiijcl)licillic() bcä Kopjcä uiib .^"»nlicä, 

 tii'fjcbioaij ; Sürscl uub lluiciüite lutifi; ein gvoi;cv 

 fslect auf bet 23nijt, bic©citcit bc§ Äoplco uub bielliila'; 

 jliigdbccfcii fcl)v fctjön rolcn favmimot; Slüflf' »"b 

 ®cf)iDaii,:i jcbiunrj, nutiallcub lucii; geilecf t. SS c i b et) c it 

 gnnj iicvicbicbcii. Äciu 2\:ciil am 93ür5cl imb Scbiuaitje, 

 feilt Sliot uub fei» Scbiunij; Itittcitlügcl, niiftatt lot, 

 golblid), cbciifo nit bcr iniift. Cbeiicite flac()'3brnini, 

 buiiticr gcjtvidjcU; Uiitcvfcite H)(if5lid),binillcr gc(tvid)clt. 



l'cingc 8.50 3olI; Alügtl 4.1.5, SdjiBaiij 3.55 3oll. 



