CATALOG OF LIVING WHALES 221 



Tu-kiak (Kamchadal dialect, old name). Delphinus delphis Linnaeus. 



Tumberello (Italian). Delphinus delphis Linnaeus. 



Tumlare (Swedish). Phocoena phocoena Linnaeus. 



Tumler (Norwegian). Tursiops truncatus Montagu. 



Tumler (Norwegian, Danish). Phocoena phocoena Linnaeus. 



Tummler (German). Tursiops truncatus Montagu. 



Tunina de vientre bianco (Spanish). Cephalorhychus eutropia Gray. 



Tunina overa (Spanish). Cephalorhynchus commersoni Lacepede. 



Tunnlik tumlare (Swedish). Orcinus orca Linnaeus. 



Tunnolik (Eskimo, western Greenland). Balaenoptera musculus Linnaeus; Balaenop- 



tera physalus Linnaeus. 

 Tursion (French). Tursiops truncatus Montagu. 



Tykyshkok (Eskimo, Chukotski Peninsula). Balaenoptera physalus Linnaeus. 

 Tyrtak=Tirtak (Turkish). Delphinus delphis Linnaeus. 

 Ugamachcach (Aleutian). Balaena mysticetus Linnaeus. 

 Uki-kujira (Japanese). Kogia breviceps Blainville. 

 Umgulik (Aleutian). Balaenoptera musculus Linnaeus. 

 Vaagehval (Norwegian). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vaaghval (Norwegian). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vagehval (Norwegian). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vaghund (Norwegian). Orcinus orca Linnaeus. 

 Vallena (Spanish) . Eubalaena glacialis Miiller. 

 Valzius (Latvian). Megaptera novaeangliae Borowski. 

 Van hund (Norwegian). Orcinus orca Linnaeus. 

 Vapakylichan (Koryak dialect, Oliutorski inlet and Maiua-Pylgo). Balaenoptera 



physalus Linnaeus. 

 Vatushalar (Icelandic). Balaena mysticetus Linnaeus. 

 Veloryba biskejska (Czech). Eubalaena glacialis Miiller. 

 Veloryba gronska (Czech) . Balaena mysticetus Linnaeus. 

 Veselyi kit (Russian). Megaptera novaeangliae Borowski. 

 Vikarehval (Swedish). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vikarehval (Swedish). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vikval (Swedish). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vinkval (Swedish). Balaenoptera acutorostrata Lacepede. 

 Vinvisch (Dutch). Balaenoptera physalus Linnaeus. 

 Visingkh-potlaengkh (Ostyak dialect). Delphinapterus leucas Pallas. 

 Vising-totleng (Ostyak dialect) . Delphinapterus leucas Pallas. 

 Vorvanovec nosaty (Czech). Berardius bairdi Stejneger. 

 Vorvan tuponocy (Czech). Physeter catodon Linnaeus. 

 Vraie baleine (French). Balaenoptera physalus Linnaeus. 

 Vyvtalan (Koryak dialect, Oliutor inlet, settlement of Maina-Pylgo). Balaena 



mysticetus Linnaeus. 

 Walfisch (German). Balaena mysticetus Linnaeus. 

 Walvisch (Dutch, Belgian). Balaena mysticetus Linnaeus. 

 Walzius (Latvian). Balaena mysticetus Linnaeus. 

 Weissfisch (German). Delphinapterus leucas Pallas. 

 Weissschnauziger delphin (German). Lagenorhynchus albirostris Gray. 



