t20 \ I 1 imi ORNITOLOGI! 



4M. Rallus aquaticus, Linnaeus, Porciglione. 



[Gallinella |. 

 | T.w . XXX, Bg. 3 e 4]. 



[ride rosso-aranciata; parti superiori e Iati del petto bruno-fulvicci, con un 

 grande spazio nero allungato sulla parte mediana delle penne, qua e là la rima 

 chiara è lavata di olivastro; sopracciglio, lati della lesta e intero gastreo di un 

 piombato azzurrognolo, nerastro stille redini ed attorno rocchio, più vivo sul petto; 

 fianchi neri a fascie trasversali bianche, colla porzione apicale delle penne tinta 

 d' isabellino; basso addome fulvo isabella, misto a grigio; sottocaudali nere, fasciale 

 di bianco e terminate di fulvo-isabella, le laterali biancastre: timoniere nerastre. 

 tinte di oliva-bruno sul margine ed all'apice ad. in prim. . Time piombate meno 

 pure e lavate di brunastro nella parte apicale delle penne: mento e gola in parte 

 biancastri; parti superiori più olivastre, coi centri neri più spiccati: fascie bianche 

 dei fianchi lavale fortemente di isabella-fulvo (ad. in <mt.'. Iride bruna: mento e 

 gola biancastri: eentro del petto ed addome di un giallo-rossiccio e biancastro, 

 con deboli fascie trasversali brunastre poco decise, nel resto come gli ad. in au- 

 tunno (//""'• . 



Lunghezza totale 0, m 275; becco 0, ro 038; ala 0, m 125; coda 0, m 058 ; tarso 0, ,n 040. 

 Le varietà albine sono molto rare. 



Abita l'Europa e l'Asia centrale: in man parie sverna nell'Africa settentrionale 

 e nell'india nordoccidentale. In Italia è uccello stazionario, ma più comune al- 

 l'epoca del passo, ed in alcune provincie come invernale: nidifica regolarmente 

 nelle parti settentrionali, in Toscana, in Sicilia ed in Sardegna: è in generale 

 abbondante. 



Genere CREX. Bechstein. 



Hocco più cerio della lesta, grosso alla base, compresso, col culmine gradual- 

 mente curvato dalla fronte: narici ovoidale-allungate, non prolungate nel solco 

 nasale, che giunge tino ai '-' 3 del becco; ali armate di uno sprone: coda appuntila, 

 c-olle timoniere sirene: gambe forti, mediocri, con una piccola parte nuda presso 

 l'articolazione tarsale. 



In tutto il resto anche riguardo ai costumi e alla nidificazione, questo genere 

 ha le abitudini elei Rulli , colla differenza che i He di quaglio abitano i prati, i campi 

 di cercali, le località asciutte o poco umide invece delle paludose. Hanno abitu- 

 dini più notturne che diurne. Il nome di He di quaglie deriva dal t'aito che asso- 

 miglia un po' al piumaggio di queste con dimensioni maggiori e che spesso si 

 trova nelle località da esse frequentate, ma non è vero che esso le guidi nelle 

 migrazioni, come fu derto più volte. Murano due volte all'anno, di primavera e 

 d'autunno. 



Una sola specie compone questo genere. 



