— XXX — 



von Budapest, mit dem der grossen männlichen Aale bei Galatz 

 begonnen. Trotz der siebentägigen Fahrt konnten die Aale in sehr 

 wohlbehaltenem, frischen Zustande ins Wasser gesetzt werden und 

 schienen sich in dem Donauwasser recht wohl zu fühlen. Seitdem 

 ist nun alljährlich über eine Viertelmillion italienischer Aalbrut inner- 

 halb des württembergischen, hohenzollernschen und bayrischen Ge- 

 bietes in die Donau und deren Zuflüsse eingesetzt worden, so dass 

 seit 10 Jahren für Rechnung des Deutschen Fischerei Vereins dem 

 Donaugebiet über zwei Millionen Aale zugeführt worden sein dürften. 

 Ob sich die eingesetzten Aale in der Donau nun schoji selbst ver- 

 mehrt haben, so dass in derselben ebenso wie in andern von Aalen von 

 jeher bewohnten Flüssen alljährlich Brut aus dem Meere aufsteigt, hat 

 deshalb noch nicht mit Sicherheit festgestellt werden können , weil 

 bis jetzt noch alljährlich italienische Brut eingesetzt worden ist. 

 Aber das ist sicher, dass Aale jetzt in allen Zuflüssen der oberen 

 Donau, auch in denjenigen, welche absichtlich keine Aalbrut erhalten 

 hatten, vorkommen, und dass der Aalfang in der Donau ebenso er- 

 giebig ist, wie in den Zuflüssen des Rheins. So hat — um hier 

 nur einen Beweis für diese Behauptung zu erbringen — ein Ulmer 

 Fischer in diesem Jahre in einem Donaualtwasser binnen zwei Tagen 

 mittels Reusen nicht weniger als 30 Pfund Aale gefangen ! 



Wenn somit darnach gestrebt wird, der Donau einen neuen 

 Wanderfisch zu geben, dem Neckar aber seinen seit Jahren aus- 

 gebliebenen wieder zuzuführen, so war die K. Centralstelle in Ver- 

 bindung mit dem Deutschen Fischereiverein und unter Mitwirkung 

 der heimischen Fischereivereine nicht minder bemüht, unsere Gewässer 

 auch durch Einführung wertvoller ausländischer sogenannter Stand- 

 fische zu bereichern. Es erschien dies notwendig, da die Zahl der in 

 unsern Flüssen, Bächen, Seen und Teichen vorkommenden schmack- 

 hafteren Fischarten nicht eben gross ist. Ausserdem wird der natür- 

 liche Verbreitungsbezirk unserer wertvollen heimischen Bachforelle 

 {Trutta fario L.), die Region des raschfliessenden und reinen Wassers, 

 leider immer kleiner. Während Württemberg noch vor wenigen 

 Jahrzehnten fast ausschliessHch Agrikulturstaat war, hat die Industrie 

 seitdem bei uns einen ungeahnten Aufschwung genommen. Um die 

 Wasserkräfte möglichst auszunutzen, werden jetzt die Bäche mehr und 

 mehr gesperrt durch Wehre und dadurch die Fische in der freien Be- 

 wegung gehindert, ausserdem aber die Flüsse und Bäche vielfach dazu 

 missbraucht, die Abwasser der industriellen Anlagen aufzunehmen. Da 

 diese Abwasser in der Regel den Fischen nachteilige Substanzen 



