Lestes. 229 



De Selys' description. 



De Selys compares the insect with L. spoiisa, but does 

 not at the time consider it a distinct species. 

 " A part les differences de taille ; ils offrent les characteres 

 suivants : — Male adultc. II est a pen pres saupoudre de 

 poussiere bleue comme cekii de la spoisa, mais toutes 

 les parties vert-bronzees sont fortement cuivrees au lieu 

 d'etre d'un vert pur. Le parastigma semble moins 

 allonge ou du moins plus large que dans la spcnisa et le 

 diametre des ailes peut-etre plus grand en proportion. 

 Tel est I'individu dont j'ai fait figurer les appendices 

 anals ; mais je dois faire remarquer que la difference 

 que les appendices inferieures presentent peut tenir a 

 une monstruosite individuelle, puisqu' elle ne consiste 

 qu'en plus de courbure I'un vers I'autre et en plus 

 d'epaisseur ; ce qui peut se produire facilement lorsqu'il 

 s'agit de corps mous comme ceux-ci. . . . Fevielle. 

 Semblable a celle de la spoj/sa. Le parastigma peut- 

 etre un peu moins allonge. L'abdomen plus epais ainsi 

 que le diametre de la tete. Les valvules de la lame 

 cornee plus grandes, non dentelees. (E. De Selys- 

 Longchamps, " Monographic des Libellulidees d'Europe," 

 p. 141, 1840.; 



[De Selys' name — nympha — cannot stand, for it had already been 

 used by Stephens for an insect that there is little doubt was really 

 a female sponsa, and De Selys therefore should not have ajiplied it 

 to another species. Rambur's name — forcipula — is not availalile for 

 the same reason, Charpentier havin<;, in 1825, bestowed it on sponsa.'] 



Size. 



Length of Male, 36mm. ; expanse of wings 45mm. 

 Length of Female, 35-5mm. ; expanse of wings, 48mm. 

 [From two Cambridgeshire specimens.] 



