— 176 - 



wieder {Dolo, Spio, Nesaea). Hier bietet das Vorkommen im 

 Meere noch ein schwaches Band zwischen Namen und Gegen- 

 stand, gänzlich fehh dieses bei anderen und Montfort hat die 

 Anwendung solcher Namen auf die Spitze getrieben, indem er 

 eine sonst Krötenschnecke genannte Conchylie Apollo nannte. 

 Andere verirrten sich von der Mythologie in die Geschichte, 

 wie Leach imt JRoxanie ^ oder gar in die alte Geographie, wie 

 derselbe mit Thiatira, Mysia, Bithynia (Letzteres scheint die 

 ursprüngliche Schreibart zu sein, erst Spätere schrieben, eine 

 für den Gegenstand passendere Etymologie suchend, Bytliinia 

 von ßvü-og, Tiefe, die Schnecke lebt aber in geringer Tiefe). 



Eine eigenthümliche Complication unserer ersten und zwei- 

 ten Abtheilung liegt im Namen Tethys vor, welcher, wie schon 

 Olivier nachwies, aus dem Ttj&vov des Aristoteles für die 

 jetzigen Ascidien, Tetinotti der genuesischen Fischer, entstand 

 und durch eine Reihe von Verwirrungen bei Linne der jetzt so 

 benannten Seeschnecke blieb, in einer Form, welche der alten 

 Mythologie entlehnt ist : diese kennt eine Thetis und eine Tethys, 

 z. B. bei Catullus Carmen 64, 28, 29. 



Tene Thetis tenuit pul eher riina Neptunine? 

 Tene suam Tethys concessit ducere neptem? 



Für den Schneckennamen gibt die Erinnerung an seinen 

 Ursprung der Orthographie Tethys den Vorzug, aber es ist des 

 Gleichlauts wegen nicht zu billigen, dass in neuester Zeit da- 

 neben Thetis für eine kleine neuentdeckte Muschel benützt wird. 



Die zusammengesetzten Namen sind in der Regel 

 leicht zu verstehen und oft recht bezeichnend, nur werden sie 

 nicht selten gar zu lang, z. B. Onychoteuthis. Zuweilen half 

 man sich durch Verkürzen, wie Solemya statt Solenotnya, was 

 immerhin angehen mag, so lange es deutlich bleibt, zu stark 

 zusammengezogen, so dass wirkliche Wurzelsylben verloren 

 gehen, ist aber z. B. Myodora aus 3Iya und Pandora. 



Diese Sitte, aus zwei bekannten Gattungsnamen einen drit- 

 ten zusammenzusetzen, zuweilen passend, ist oft ziemlich übel 

 angebracht und übelklingend, besser ist es noch, dem alten 

 Gattungsnamen die Bezeichnung eines wesentlichen neuen Kenn- 



