- 197 - 



Schnecken, etwa Bulimus decollatuSj an Cydostoma elegans, 

 oder auch an Süsswasserschnecken denken; diesem steht aber 

 entgegen, dass keine von allen diesen Schnecken in den heutigen 

 Sprachen einen eigenen Namen haben. Man sieht, wie viel 

 Spielraum dem Rathen bleibt. Ferussac wurde von der Rolle, 

 welche Helix aperta bei den späteren Classikern und heute noch 

 in Südfrankreich als Leckerbissen spielt, darauf geiühvt, zunächst 

 an diese zu denken und desshalb in noKccXia gar nur eine Ent- 

 stellung von 'KWfA.dTia zu vermuthen; letzterer Name bezeichnet 

 nämlich bei Dioscorides (II, 11) die Helix aperta, was durch 

 die Angabe des Vorkommens in den ligurischen Alpen und die 

 Etymologie, von 'RMfia, Deckel, ausser Zweifel gesetzt wird. 

 Helix aperta ist häufig in Südfrankreich, wie um Genua, sie 

 schUesst sich während des grössten Theils des Sommers (nicht 

 wie unsere H. pomatia nur im Winter) mit ihrem Deckel und 

 führt desshalb auch heutzutag im Provenzalischen den Namen 

 la tapade, die Zugestopfte. Es ist zu bedauern, dass im Sy- 

 steme gerade sie jetzt H. aperta, die Offene, genannt wird; 

 Born, welcher nur die leere deckellose Schale in der kaiser- 

 lichen Sammlung zu Wien kannte, hatte freilich von seinem 

 Standpunkte aus ihrer weiten Mündung wegen ein Recht, sie 

 so zu nennen. 



Eine zweite Schnecke erwähnt Dioscorides weniger rühm- 

 lich; sie werde von Einigen ae'o^log oder osoeXitrig genannt, 

 lebe in Wäldern und Gebüschen, sei weniger gut zu essen, be- 

 wirke Durchfall und Erbrechen. Auch iVthenaeus (11, 63) er- 

 wähnt einen Vers des Epicharmus, worin aeciloq als werthlose 

 Schnecke erscheint. Ferussac deutet sie auf Helix ?iemo- 

 ralis und dieses leuchtet mir um so mehr ein, als ich, so 

 lange ich im südlichen Italien war, dieselbe nur im Walde und 

 in der Macchia (Gebüsch, Unterholz) um den Albanersee antraf; 

 ob aber ihr Genuss die genannten Folgen hat? In manchen 

 Gegenden wird sie gegessen, z. B. bei Nizza und in Dalmatien, 

 doch nirgends gerühmt. 



Weitere Landschnecken erwähnt Dioscorides aus Nordafrika, 

 Sardinien , Sicilien , Chios und Astypalaea (vier Inseln und ein 



