- 207 - 



Pliniiis mit J^hirex. Wie Aristoteles , aber noch detaillirter 

 nach flem Meeresboden, spricht auch PHniiis IX, 37 (61) von 

 verschiedenen Purpurschnecken, noch öfter aber von verschie- 

 denen Purpurfarben, die eben so gut ihren Grund in der 

 Bereitung haben konnten, so am deutUchsten IX, 36 (61): 

 concharum ad purpuras et conchylia eadem enim est materia, 

 sed distat temperamento; durch diese Bemerkung und die fol- 

 gende: purpurne nomine alio pelagiae vocantur, fallen also 

 unter den hier concurrirenden Namen Purpura^ Murex , Bucci- 

 num, ConchyJium und Pelagium die zwei letzteren aus. Con- 

 chylium bezeichnet auch bei Herodot II, 12, Aristoteles V, 15, 

 bei Epicharmus und Athenaeus III, 30, 32, wie bei Plinius 

 selbst IX, 35 (60) Schalthiere im Allgemeinen, der Abstam- 

 mung von y-öyxv j concha, entsprechend. Murex und Purpura 

 werden nsben einander genannt bei Plinius IX, 36 (61) und 

 zwar als Uebersetzungen von xiqQv^ und TzoQcpiqa des Aristoteles, 

 ferner ilf^^rra* und Cotichi/Iium XXXII, 7 (23. "25. 27.), Purpura 

 und Buccinam IX, 36 (61), aber nur an dieser letzten Stelle 

 erfahren wir etwas über die Unterschiede beider Schalen : 

 Duo sunt genera: Bucinum minor concha ad sirailitudinem 

 ejus, quo bucini sonus editur, unde causa nomini, rotunditate 

 oris in margine incisa. Alterum purpura vocatur, cuniculato 

 procurrente rostro et cuniculi latere introrsus tubulato , qua 

 proseratur lingua; praeterea clavatum est ad turbinem usque 

 aculeis in orbem septenis fere, qui non sunt Bucino. Bucinum 

 non nisi petris adheret circaque scopulos legitur. Die Purpura 

 stellt sich durch den stollenartig vorspringenden Canal und die 

 Stacheln als ächter Murex im heutigen Sinne heraus, man kann 

 nur schw^anken, ob er den Murex hrandaris allein oder zu- 

 gleich mit M. trimculus, bei welchem Canal und Stacheln kürzer, 

 aber doch vorhanden sind, gemeint habe, die Worte latere in- 

 trorsus tubulato deuten auf einen längs der einen den Weich- 

 theilen zugewandten Seite offenen Canal, was genau auf M. 

 hraridaris, weniger auf M. trunculus passt. Die Verwechslung 

 der Athemröhre mit der Zunge zieht sich durch viele spätere 

 Schriftsteller bis auf Li st er fort. 



