- 223 - 



Arten von xo^h'ag aus dem Meer, darunter neben dem Tritons- 

 horn eine runde, worin man das Oel aufgiesst. Plinius XXXII, 

 11 (53) übersetzt: rotundae in oleario usu coeleae, und dieses 

 und dass erst nachher von kleineren gesprochen wird, deutet auf 

 eine grosse Art, man denkt unwillkürlich an Dolmm galea, die 

 geräumigste Schnecke des Mittelmeers, und dieses kommt wie- 

 der der obigen Deutung zu Hülfe. Linne war also nicht auf 

 unrechtem Wege, wenn er eine damit verwandte Schnecke, von 

 welcher oder einer ähnlichen Rumph erzählt, dass sie in Am- 

 bonia zum Abschöpfen des Oels diene, Buccinum olearium 

 nannte. Rondelet bezog die Schnecke des Plinius der Grösse 

 wegen auf den nur in den Tropenmeeren vorkommenden Turbo 

 marmoratifs L., welcher daher auch den Namen Turbo oJearius 

 erhielt. 



Bei den systematischen Schriftstellern kommt Cochlus nicht 

 als Gattungsname vor, was wegen der Unsicherheit seiner Deu- 

 tung sowohl, als wegen der Aehnlichkeit mit Cochlea erfreulich 

 ist. Nur eine x4rt der Gattung Turbo wird seit Linne T. coch- 

 lus genannt, oft'enbar im Anschluss an Gaza's Deutung, obgleich 

 diese Art nicht im Mittelmeer, sondern im indischen Ocean zu 

 Hause ist. 



N 1] Q € i T 1] g. Nerita. 'A v a q i i: ri g. 



Aristoteles bist. an. TV, 4. 8. Y, 15. 

 — part. an. lY, 5. 

 Athenaeus III, 30. 31. 

 Aelian bist. an. XIY, 28. 



Recluz im Journal de conchyliologie 1856 pag. 45 gibt 

 eine Uebersetzung einer Stelle des Aristoteles, worin er to 

 i'KiKcilviJfia Tovzo ya i'oixs tivai (og asoHMf^cc mit leur coquille 

 qui fait alors Toffice de couvercle übersetzt, also annimmt, die- 

 selbe habe keinen Deckel. Ich glaube die Worte, sie hängen 

 an Felsen, wenn sie to i'Kiadlv^^a zurückbeugen, bezeichne 

 ganz deutlich den bei festsitzendem Fusse auf dessen hintern 

 Theil aufliegenden Deckel, und das weitere ist nur eine er- 



