- 226 - 



ein Thier Namens Trochus vor und Salviani erwähnt es unter 

 den Wasserthieren, man vermuthet aber darin den Dachs, viel- 

 leicht richtiger, da es in Aegypten vorkommen soll, das Zibetthier. 



Concha Venerea. Xo ig iv ri. 



Plinius IX, 33 (52). 

 Athenaeus III, 45. 



Das Segeln deutet auf Argonauta oder vielmehr auf die 

 von ihm erzählte Fabel ; dieser kommt jedoch schon vorher 

 unter den Namen Nautiios oder Pompilos, IX, 29 (47), und 

 Nauphus, IX, 30 (49), bei Plinius vor. In einem früheren Ka- 

 pitel, IX, 25 (41), wird eine der Venus heilige Muschel und 

 eine damit zusammenhängende Fabel erwähnt, von welcher He- 

 rodot, obgleich jener Zeit näher stehend, nichts weiss; bei ihrer 

 Beschreibung wird sie mit der Echeneis remora vermengt, auf 

 welche Nigers Angabe, sie sei fusslang und fünf Finger breit, 

 passt, während die dem Mutianus entlehnten Worte: concha 

 utroque latere se colligente, eine Deutung auf Cypraea zulassen, 

 wie schon Rondelet angenommen hat, dass aber hier auch 

 von Murex gesprochen wird, macht die Verwirrung noch schlimmer. 

 ■ Die vier bis fünf kleinen und nicht gerade häufigen Cy- 

 praeen des Mittelmeers wurden wohl von den Alten so wenig, 

 wie von den jetzigen Anwohnern beachtet oder besonders be- 

 nannt; wohl aber mochten sie die grosse und schöne Cypraea 

 pantherina Solander aus dem rothen Meere kennen, welche 

 in Alexandrien zu Belons und Rondelets Zeiten, wie auch 

 in Italien, der Türkei und Griechenland zum Glätten von Tuch 

 und Papier diente, was schon Plinius XIII, 12 (25) von einer 

 Muschel (concha) sagt. 



Auch List er nannte daher die Cypraeen Conchae Veneris 

 und der von Linne eingeführte jetzige Name bedeutet dasselbe? 

 es ist ein Beiname der Göttin nach ihrem Lieblingssitze, wie 

 unter den Muscheln Cytherea, PajjJiia, Erycina u. a., identisch 

 mit dem Namen des Karpfens, Cyp^^inus, Cypris unter den 

 Crustaceen, Cyprina unter den Muscheln. 



