- 245 - 



für Venus edidis Chemnitz (vlrginea Auetorum), Terms ver- 

 rucosa und mit dem Beisatze da luna für Cytherea Chione. 



Bei K r a e s erfahren wir weiter nichts , als dass die 

 Chema heutzutage Chehada genannt werde, S. 116 und Pec- 

 tuncidus gjycymeris nach Forskai Methistrachibada , was 

 er in Methystrachebada verbessert und auf das Weintrinken 

 bezieht. 



Bei unbefangener Betrachtung ergibt sich zunächst, dass 



II, 3) wegen der Rippen und des gezähnelten Randes 

 (s. oben S. 241) ein Cardlum sein muss, also zunächst, ohne 

 andere Arten auszuschliessen , das im Mittelraeer wie in der 

 Nordsee häufigste und vielverspeiste Cardium edule L.; 



II, 4) bunt und rund, möchte ich auf die in Neapel be- 

 liebte Venus decussata L. deuten; 



II, 1) ist vermuthlich dieselbe; 



I) deutet ^ auf TelUnen oder D o n a x trunculus , die 

 auch gegenwärtig in Italien weniger beliebt sind, als die rauhen 

 Muscheln. 



Das Resultat wäre demnach, dass Cheme ein umfassender 

 Name für eine Reihe von Muscheln ist, w^elche alle gleich- 

 schalig, zuschliessend, von rundlich-länglichem Umrisa sind, frei 

 im Sand oder Schlamm leben (mit einer einzigen Ausnahme 

 bei Aelian) und öfters als regelmässige Muscheln bezeichnet 

 werden, weil sie in keiner Hinsicht auffallende Eigenschaften 

 darbieten. 



Es stimmt zur erwähnten verschiedenen Anwendung dieses 

 Namens in Griechenland und Italien, dass Aristoteles weiter 

 nichts von seiner Cheme sagt, als dass sie im Sand lebe, was 

 vortrefflich auf Donax^ weniger auf Vejms passt , während die 

 Unterscheidung in rauhe und glatte bei den späteren Griechen 

 und Plinius entschieden auf Venus hinweist, unter welcher 

 Gattung es im Mittelmeer höckerige oder rauhe, wie V. ver- 

 rucosa, grob gestreifte, wie V. gallina und decussata, 

 nahezu glatte, wie V. edulis und geographica, und ganz 

 glatte, wie Cytherea Chione gibt, die grösste und schönste, 

 welche daher wohl die königliche Muschel des Athenaeus sein mag. 



