- 252 — 



könnte, die allgemeine Lesart dagegen bezeichnet eine Sand- 

 bewohnerin, lind sollen wir unter den Muscheln des Sandgrundes 

 wählen, so dürfen wir wohl zunächst an die verhältnissmässig 

 grosse und im ganzen Mittelmeer häufige Teilina planata L. 

 denken; so viel ich weiss, wird diese nirgends gegessen und 

 es gilt überhaupt am Mittelmeer, wie im indischen Archipel 

 als allgemeine Regel, dass die glatten und glänzenden, weissen 

 oder buntgefärbten Conchylien des Sandgrundes weniger zum 

 Genuss geeignet sind, als die unscheinbaren und oft abschreckend 

 aussehenden des Schlamm- und Felsengrundes. 



Xri Qciu ß ri. Cherambc. 



Athenaeus III, 31. 



Athenaeus beruft sich nur auf So'phron und Archüochus, 

 welche dieses Wort für ein Schalthier gebrauchen, ohne irgend 

 einen nähern Anhaltspunkt zu geben. CheramiSj mit XVQ^I^^S^ 

 Loch, Höhle, zusammenhängend, soll bei Hippokrates und Strabo 

 eine breite flache Muschel bezeichnen, welche zum Schöpfen 

 und Messen gebraucht worden sein soll. Man sagt, dass unsere 

 grossen Anodonten im nördlichen Frankreich zuweilen zum 

 Abnehmen der Milch dienen. Alles was sich darüber sagen 

 lässt, ist daher dankbar anzuerkennen, dass die neuere Syste- 

 matik diesen Namen nicht aus seinem Grabesschlummer herauf- 

 beschworen hat. 



Solen. Donax. Aulos. Concha longa. 



Aristoteles bist. an. lY, 4. 8. Y, 15. YIII, 1. 

 Xenokrates III, 28. 



Plinius X, 69 (88). XI, 37 (52). XXXII, 9 (32). 11 (53). 

 Athenaeus III, 30. 37. 40. 



Tivsg ds ivzi no-aa, tcclöe tol fidtiQul v.6yxcii 

 rcoXrjv£g d-7]V rovrol ya, yXo'nv'HQeov yioy%vXiov. 



• Sophron bei Athenaeus III, 32. 



Steckt im Sande, aber nicht angeheftet, und zieht sich bei 

 Gefahr tiefer in denselben zurück. 



