SifzKtuj vom .?/. JfiniKtr Isfn]. |5 



lind Arcadae vou Mactra und Area). Ostrcidac von Odrea 

 Hesse sich zur Noth daraus entschuldigen, dass das klassische 

 griechisch-lateinisclK' Wort cc-toslov, osfrcuw ist und Ostrra 

 erst seit I.innk in Anlehnung an die modernen ronianisciien 

 Sprachen (italieniscli ostrica oder ostnya, spanisch ostrUf 

 französisch fem. huitre) allgemein gehräuclilich wurde. 



Das weibliche Patronymicuin ist im Griechischen und 

 Lateinischen in der Regel -is, Mehrzahl -idcsy z. B. Nereis, 

 zuweilen aber auch -ine, Mehrzahl -inae mit langem /, 

 z. B. Nei^hmlne, Tochter des Neptuns, Nereinc, Heroine 

 Tochter, auch Frau oder Geliebte eines Heros. Dieses hat 

 wahrscheinlich Swainson und den späteren Engländern vor- 

 geschwebt, als sie die Endung -inae als Regel für die 

 Unterfamilien aufstellten. Maö kann es allerdings auch als 

 ein lateinisches Adjectiv auf -iniis ansehen, z. B. hovinus, 

 caninns zum Ochsen oder Hund gehörig, wie schon Kay 

 1693 geyvus hovinum, ovinum, caimnum zur Bezeichnung 

 von Unterabtheilungen vierfüssiger Thiere im Sinne von 

 LiNNE s Gattungen Bos. Ovis und Capra sagte. In diesem Fall 

 müsste man -ini, -inae oder -ina schreiben, je nachdem man 

 Pisces, Aves oder Animalia als Hauptwort sich dazu denkt, 

 w^ährend alsPatronymicum betrachtetimmer nur -inae zu schrei- 

 ben ist, wie -idae für die Familien, ersteres als Femininum, 

 letzteres als Masculinum. Man hat wohl schon eingewendet, 

 es sei unpassend, für Begriffe, welche dieselben Thiere, nur in 

 verschieden weitem Umfange bezeichnen, das eine Mal 

 männliche, das andere Mal weibliche Benennung zu ge- 

 brauchen, aber dieser Einwurf hat an sich wenig Gewicht, 

 da es eben nur das grammatische, nicht das natürliche Ge- 

 schlecht ist, w^elche beide ja so oft nicht übereinstimmen, 

 so umfasst Mammalia, neutr., männliche und weibliche 

 Säugethiere. Aves weibl. männliche und weibliche Vögel; 

 überdies ist es grammatische Regel, dass das Masculinum 

 gebraucht wird, wo männliche und weibliche Wesen zu- 

 sammengefasst werden, was das Masculinum -idae voll- 

 ständig rechtfertigt. 



