274 CROCIERA DEL VIOLANTE 



e narra che avendo egli perduta una borsa che conteneva 100 

 malibuqs (monete d'oro) quel miserabile l'aveva raccolta, per 

 poi restituirgliela con sole 20 monete , cioè colla mancanza di 

 80 monete che evidentemente erano state sottratte. Il Bey riflette 

 un istante, quindi si fa recar la borsa del moro e 100 mahhuqs 

 e invita 1' accusatore ad introdurvi tutto il danaro ; ma questi 

 non vi riesce perchè la borsa è troppo piccola, ed è cosi chia- 

 ramente palesato l' inganno. 



Un' altra volta , due querelanti si presentano allo stesso Bey : 

 una vacca era stata trovata da costoro e se ne disputavano il 

 possesso : chi dei due aveva primo messo la mano sovra di essa ? 

 Il quesito è arduo. Ma il Bey non riflette a lungo; manda la 

 vacca alle stalle reali e soggiunge: « cento colpi di bastone 

 saranno somministrati a colui che verrà' a ritirarla per punirlo 

 della poca cura che ebbe nel custodirla ! » . 



Allorché il Bey è stanco od annoiato il maestro di cerimonie 

 grida El Afia « la Pace »; e tutti si ritirano. 



Bisogna convenire, ad onore del vero, che tutti sono uguali 

 di fronte all'arbitro supremo che è il Bey; non vi ha distin- 

 zione che nel modo in cui i condannati subiscono la pena ca- 

 pitale. 



I Turchi hanno il privilegio d' essere strangolati in una sala 

 della fortezza; i Mori e gli Arabi debbono aver la testa tagliata 

 al Bardo. Due esecutori si mettono ai fianchi del condannato che 

 ha gli occhi bendati ; 1' esecutore di destra punge il paziente al 

 braccio colla punta di un' arma ; il dolore fa subito volgere la 

 testa del paziente da quel lato ; intanto 1' esecutore di sinistra 

 profitta del momento in cui la testa del condannato è inclinata 

 sulla spalla dritta e gliela recide con un colpo di yatagan. I Ma- 

 rocchini e i soldati del Kabil sono semplicemente impiccati alla 

 porta Bab-el-Suec. I militari sono invariabilmente fucilati. Gli 

 Ebrei erano una volta bruciati; ma non più al presente poiché 

 è comune la credenza che ne verrebbe la peste. Le donne colpevoli 

 facevansi annegare nel lago, invece ora si rilegano nell'isola di 

 Kerkena al Mezzodì della Tunisia. La bastonatura diventa anche 

 una pena capitale quando sia energicamente applicata, ma i 



