47 

 * dere, state pi'yso ai primi di settembro del 1 84o, 

 n avea sulla testa una striscia verdastra longitudi- 

 55 nale nel mezzo , accompagnata da una parte e 

 55 dall'altra da una strettissiuia striscia gialla, quin- 

 55 di da un'altra striscia stretta nerastra : in quanto 

 » al resto no'l vidi differirc dagli altri che si pi'cn- 

 » dono coniunemenle. Questo iiidividuo, a giudicar- 

 5» ne dalla descrizione riportata dal sig. Tcmniiuck 

 y> nel secondo volume delle aggiunte del suo nia- 

 n nualc, convicne nei caratteri col regulus modcstuSj 

 » specie formata ultimamentc dal celebrc ornitolo- 

 » gico inglese signor Gould, e pubblicata nella sua 

 » grandc opera sugli uccelli d'Europa. Le trc stri- 

 » scie giallc die scoi'rono longitudinalmente la 

 » parte superiore della testa, delle quali quelle 

 » di mezzo di un verde giallasti'O, esscndo decisa- 

 » mente gialle le latcrali, il verde olivastro cbiaro 

 59 delle parti superior! del corpo. il bianco verda- 

 5> stro delle inferiori e le bordature delle pen- 

 n ne, delle ali e della coda colle due striscie at- 

 5» traverso delle ali di color giallo pallido, che lo 

 » caratterizzano, lo avvicinano anclie per modo al- 

 5! r individuo novello del comunissimo regulus vul- 

 » garis da me osservato, che sembrano fare al tem- 

 » po stesso il ritratto di questo medesimo. La sta- 

 » tura in oltre qualche cosa minore del nostro 

 n regoletto, che a quello viene attribuita. ed il becco 



