i56 



tile somiglianle a colomba. Simile, beuclie piu sem- 

 plice, e la composizionc del nostro bassorilievo in 

 avorio, cioe nell'una tlelle due tavolette componenti 

 il dittico. Paride vi 6 figurato ignudo come nel 

 marmo: nell' uno e nell' altro gli si veggono i cal- 

 zari vcnatorj, come pure, bcnclii diversamente dis- 

 posta, la clamide ed il balteo. Mancagli in cntrambi 

 il pileo clie lo caratterizzi per Frigio di nazione , 

 invece del quale gli adovna la chioma lo strofio , 

 indicante dignita. Se nel dittico veggonsi il cane 

 ed il venabulo, clie non si trovano nel marmo, in 

 questo supplisce alia intelligenza il nome AAESANAP02 

 apposto dallo scultore. La tunica della donna, ivi 

 soprassegnata EAEKilj c la Spartana a largbc e Gorte 

 maniche, commesse con clavi o bottoncini in rego- 

 lari distanze. Nel nostro avorio, oltre questa tunica 

 e il pallio, la donna lia di piu il velo, e la testa 

 fregiata dallo sfendone, ornameuti che la qualifi^ 

 cano per regina, e maniche strette c lunghe, quali 

 soleansi portare nella frcdda stagione. Vi si vede 

 Cupido cbc dirige verso a lei la sua face per in- 

 fiammarla d' amore, mentre Paride le sta leggendo 

 sovra un pugillare versi d' amore per sedurla. Nel 

 marmo non si vede la cosa indicata clie pel movi- 

 mento del braccio e della mano ; ma il nome ap- 

 posto all'attore supplisce a tutto. Nel nosti'O avorio 

 trovandosi la figura ignuda mutilata del sesso, noa 



