ii3 



di Un inJiviJuo gla per si stesso abbastanTia infe- 

 lice, e cbe sebbene colpevole, ba pur dirilto cbe 

 - anche con esso si osservino i riguardi della giusti- 

 zia; cbe se I'acerbita delle pene pote forse in circo- 

 stanze e tempi straordinarj e violenti tornar utile, 

 non e per questo cbe in tempi, come i nostri, or- 

 dinarj e tranquilli possa esser giusta ; cbe le ma- 

 teriali esacerbazioni del carcere anzicbe domar le 

 prave inclinazioni del colpevole, non fanno cbe 

 vieppiu esaspeiai'lo, e concitarlo, dopo scontata la 

 pena, a nuovi delitti, non essendo i dcboli cbe si 

 riducano alia necessita lagrimevolc di stringers! , 

 usciti cbe sieno in liberta, in nuove confederazioni 

 di delitto e d' infamia, ma quell' anime forti, cbe 

 intolleranti di ogni genere di severita, credono di 

 potersi francare abbandonandosi alle loro scellerate 

 tendenze , e cbe invece di avvilirsi sotto il peso 

 de' patimenti, si esacerbano maggiormente, inclinate 

 come souo a stimare il rigore a cui soggiaciono 

 esagerato ed iugiusto; cbe d' altronde ancbe senza 

 il sussidio di materiali inasprimenti, la solitudine, 

 il silenzio, la riflessione, la coscienza puonno de- 

 stare neir animo del traviato una tale intensita di 

 dolore morale , da non potervisi paragonare qual- 

 siasi fisico patimento , e far della semplice reclu- 

 sione un tal genere di pena da poter reggere in 

 confronlo di tutte I'altre finora conosciute; cbe il 



8 



