1 39 



do la storica vcrita di qucslo scnso, la qualificazio- 

 nc di sjnarrinicuto iicl mezzo del cammiuo dclla 

 vita in luogo aspro, sclvaggio cd amaro poco mcno 

 die mortc sc noii appunto all' csilio, c finalmcnlc 

 aver Dante nu-desimo nel VI dcirinferuo ( v. (J4-(^6 ), 

 ovc fa prcdirc da Giacco il ritorno della fazionc 

 dei Neri e la cacciata de'Bianclii, applicando alia 

 prima 1' cpiteto di sehaggiUj fatta qucsta voce si- 

 noniina d' csiliata, e ncl XXXII del Purgatorio 

 ( v. 9 /{-g^S ), usando 1' cpiteto CiVe come contrappo- 

 sto di silvatiOj, aver fatto questo sinonimo di pe' 

 regrino j c di pcrcgrino aver pur fatto sinonimo 

 r cpiteto di sclvaggio nel II di esso Purgatorio 

 ( V. 5 1 -53 e 60-62 ), chiamando loco sclvaggio la 

 selva nel I dcU' Inferno ( v. 91-93 ) e valle il me- 

 simo luogo ncl XV della mcdesima cantica { v. 49"54 ) 

 aver fatli tra loro sinonimi e contrapposti all' idea 

 di casa il loco sclvaggio e la vallcj e nel XVII del 

 Paradiso ( v. 61 -63 ) avere apcrtamente cliiamato 

 r csilio col nomc di valle j c con quello di Je- 

 serto ( chc I'autorc ticnc essere stalo dal pocta usa- 

 to come sinonimo di valle cd anche di sclva ) aver 

 alti-csi indicato 1' esilio ncll' cpistola intilolata a 

 tutti cd a ciascimo re d' Italia ed ai senalori di 

 Roma 3 a' duchij niaj-chesi, conti e a tutti i popoli. 

 Sc non die, fingendo il pocta die il suo smarri- 

 niento nella mislica sclva succedesse al mezzo del 



