razione e dl concorso, umiliato dal rlgori di una 

 condaiina che gli toglle la llbertii dl mal fare in 

 ogni seiiso, governalo da una disciplina inflesslblle, 

 sla sforzato a conoscere la necessita di sottostar ras- 

 segnato alia sua sorle, a persuaders! ben tosto die 

 ognl tentativo in contrario non rluscirebbe clie a 

 pegglorarla, e die la sola sommlssione potrebbe 

 farla piu mile^ come, a proposito dl disciplina, sia 

 speciale prerogativa del sistema penitenziario Fof- 

 frire una serie copiosa di niezzi plii atti de' con- 

 sueti sia a reprlmere 1 piu insubordiuati, sia a pre- 

 mlare i piii dodli , sia ad accomodare il penale 

 trattamento alle \arie indoli, eta, gradi di colpa, e 

 cio col solo appllcare con piu o meno di rigore i 

 due strumenti di punizione, la solitudine e il sl- 

 lenzio^ come consegnalo alia cella che gli de\e ser- 

 vire di stanza Immutabile fine alia consumazione 

 della condanna, tranne i momenti di ricreazione e 

 passeggio in appartato cortile, diviso da ogni com- 

 mercio di corruzlone, da ogni mezzo di ree intel- 

 Hgenze, ignaro del sito, dell' ordine, delle adiacenze 

 del luogo che lo rinchiude, ove tutto e mlstero per 

 lui, eccetto il molivo che vel condusse, il prigio- 

 niero, sedate die siano le tempeste de'primi mo- 

 menti, rinunciando ad idee di legare interessi e 

 slnipatie con chi mai non vide ne udi e di cui Ignora 

 persino Tesistenza, dia luogo nel suo spirito alia 

 rassegnazione, si disponga alia sommessione, ascolti 

 I moti del ravvedimento, a cio confortato e ajutato 

 dalle pie inslnuazloni di appositi \isilatoi'i, dal la- 



