282 



neir Inconveniente delle pngioni ordinarie', clie oltre 

 a cio la regola puo essere infrania, se non colla 

 parola, almeno cogli sguardi, coi gesti, coi cenni^ 

 cbe le aceiblta e i castiglii adoperati per farla os- 

 servare, lasciando stare che puo essere ingiusto il 

 punire quando tutto tenia a trasgredire, puonno 

 seiiza pi'oporzione di eolpa e di pena colplre del 

 pari le infrazioni per semplice inavvertenza come 

 quelle die proven gono da mallzia e da insobordi- 

 nazlone: die inoltie le violazioni della regola sa- 

 rebbero piii o nieno frequenti, e qulndl la disdplina 

 anbuniiana piii o meno applicablle, anzl pure le 

 repressioui piii o meno legiltime, a seconda della 

 natura piii o meno sociabile delle Tarle nazioni^ 

 die la convivenza diurua conijiunta all' isolamento 

 notturno nelle carcex'i aubmuiane porta 1' inconve- 

 niente di render necessario un maggior numero di 

 locali e piii difficile il provvedere a tutti i bisogni 

 del reggimento politico;, morale e igienico dei pri- 

 gionieri^ die finalmente in questo sistema di car- 

 cerazione la convivenza silenziosa generando una 

 lotta continua fra le tentazLoni e la regola, mette 

 il prigioniero in uno stato di violenza e di tortura 

 morale, che puo dar luogo agU sviamenti della ra- 

 gione piii die non faccia 1' isolamento assoluto, e 

 quindi non ripara a questo pericolo apposto al si- 

 stema pensilvanico, siccome neppuye avvantaggia nel 

 resto le coodizioni igienicbe. Dalle quali osservazioni 

 concbiude die T utilita della scuola d"" Auburn si 

 ridurrebbe al semplificare, ecu risparmio di persone 



