34i 



di Torino e regio anliquario di quel museo, per 

 la dignlta del censurato e per Tamarezza della 

 censure, incovse nello sdegno del Pi'esidente del 

 Senato, il quale chlamatolsi innanzi e fatligli aspri 

 rImproTeri, gli comando di consegnare ad un ri- 

 formatore degli studj quanti esemplaii gli rimane- 

 •vano dell'opuscolo, \ietandogli di pubhlicarne la 

 continuazione. Fattosi inviso per queslo accidente 

 alia pubblica autorita, avendo indarr.o tentato di 

 procacciarsi inecenati celebrando nobili nozze e 

 quelle stesse del principe Vittorio Amedeo, dovelte 

 rinunziare ad ogni speranza d''impiego in patria, e 

 pensare a cercar forluna fra gli stranieri. Trovan- 

 dosi tanto o quanto iniziato nella lingua e nelle 

 lettere inglesi, Tolse il pensiero airinghilterra, e 

 nel I ^ 5 1 parti alia -volta di Londra. Ivi per lo 

 spazio di noye anni, clie tanto duro la sua prima 

 dimora in quell" isola, canipo la -vita partecipando 

 alia direzioue del teatro italiano, dando lezioni di 

 lingua italiana, pubblicando un dizionario e checchft 

 d'altro; e tanto anclie si risparmio da poter fare 

 il \iaggio di Spagna, agevolalogli pero dai parenti 

 del giovinetto Odoai^do Southwell, a cui fu dato 

 per ajo e compagno, con obbligo di fare con esso 

 il giro di Portogallo e di Spagna, e di lasciarlo a 

 Venezia, come fcce. Da Yenezia, dopo una scorsa 

 in Piemonte per alibracciare i fratelli, condottosi a 

 Milano, atlese a descrivere questo suo viaggio in 

 Ispagna^ il che fece in quattro voluiiii di lettere 

 famigliarij che in Milano propose di pubblicare, ma 



