35o 



mento delle lingue *, si restrlnge a far appena 

 alcun cenno, clie per brevila tralasciamo: trapassa, 

 come non meriteYoli di menzione, le poesie pia- 

 cevoli e teatrali e le traduz'ionl di Ovidio e di 

 Corneille, priral lavori glovanlll deirantore*, e per 

 tuUi gli altri scrittl di lui rimette il lettore alle 

 coplose memorie del Custodi e al suo catalogo di 

 35 opere, avvertendo sollanto clie in questo cata- 

 logo si Irova ommessa una liadiizioqe francese del 

 Rasselas di lolnison, ed una Italiana di un opu- 

 scolo, pure di lohnson, sopra certi lentalivi di Zac- 

 caria William "**. 



Parlato delle opere, cliiude Tarticolo colP indole 

 deir autore. Fu il Baretti, secondo ch' ei lo descrive, 

 atletico della persona, d'aspetto poco atlraeute, di 

 rozze nianiere, ma non insocievole. Avea gli occlii 

 miopi, ma dolce lo sguardo quando \ole>'a o pia- 

 cere o mostrar compiaceuza^ il clie gli a^veniva 

 fra i giovani e particolarmente colle giovani. Gran 

 dllelto pigliava del conversare coi giovani e d'avviar 

 con essi dlscorsi sopra temi istrutlivi. Avea Tarte 

 di alleltarli nella sua corrispoudenza per abilitarli ad 



* Intioduzione alio stuflio dclla lingua it;i]iana — Diziona- 

 lio iiiijiese-ilcilijno, e Pallro sjiagnuolu-in^lese — DissL-rtacion 

 Ejiistular acciea unas obras de la Real Acailemia Espanola: 

 su auclor 1. Baietti^ segretaiiu per la rorre^poiidencia estian- 

 gera de la real acadtaiia de piiiliiia, esciiituflii y aiquiieclura: 

 al Seiior Don luan C "* l^° 17H4 — Guida all' accademia 

 leale di Londra ( in inglese ) — Traduzioue ilaliaiia del di- 

 scoisi ilel cav. Giusui lieynolds. 



'* Tenlalivo per arrerlare la longiftidine in innre, ron 

 esalla leuna delle \ai'iuzioiii nelle pnncipali citta d° Europa 

 dull' auuu i6Gu al ijOu. 



