pontefici,o per mag^iore sollecitiidine delle cose del- 

 ranlina clie di quelle della vila civile, o per bisogno 

 di seiTuir la corrente per farsi intendere, taulo sep- 

 pero fare clie quella artiGciosa lingua fosse salvata 

 dal naufragio e nelia sua natura conservata^ ed an- 

 che il liuguagglo cattollco fu un cotal raisto di fa- 

 Telia decadula e degeuere, clie piii non riteneva 

 ne il suono ne i casi ne le preposlzioni ne nulla 

 del sue miglior tempo. Ma se dalle invasloni bar- 

 bariche deve ripelersi la perdita del lalino, non e 

 da dirsi per questo cbe i barbari tanlo framnii- 

 schiassero della lore favella neirilalleo \olgare clie 

 rimase, cbe questo non reslasse nel fondo qxial era 

 e qual serapre era stato. Anzi e opinione deH'au- 

 tore cbe da alcune parole in fuori spettauli alle 

 magistrature ed alia guerra, altro delle lingue set- 

 tentiionall le conqulste barbarlcbe non mescolassero 

 alia nostra, a quel modo cbe la conquista romana 

 altro di latino non niescolo nel tedesco fuorcbe ap- 

 pena alcune parole attenenti o alle arti civili o alle 

 nostre islituzioni o magistrature o a piante e ani-* 

 mail introdotli nel paese coUa conquista, ed ancbe 

 queste accusantl nella desinenza cbe conservano piut- 

 tosto una derivazione dai dlalelli \olgari parlati dalle 

 legioni cbe dal lalino inseguato nei pailamenti e 

 nelle scuole. E quanto alParticolo, esseudo esso in- 

 dispensabile a quelle lingue, cbe sicconie Titaliana 

 ed altre, non banno \ariazione di desinenza per 

 Indicare i casi, il pretendere cbe fosse recato in 

 Italia dai Tedescbi e nella itabana lingua traplan- 



