'97 

 Te-vere, Hetniscis orti cognomine veteribtts Gallis; 

 dal dire die fa Danle, lanti secoli dopo, deiritalica 

 llnjijua clie in tutte le cilta si trova e in niuna" I'iposa^ 

 da piu niigliaja di Toci e nianiere di dire e provorbj 

 coinuni al toscano ed al greco, raccoltl dal Monosini^ 

 dair udirsi tuttodi in Slcilia, in Corsica, in Toscana 

 Tocaboli clie la Rezia e la Venezia ripetono, dal 

 riscontro altro\e avverlilo di idiolismi lomLardI 

 coi testi di lingua toscani. Clie poi colla lingua 

 italica si convenissero le altx'e romanze, ruostrano 

 moltissime voci e propriela gramraaticali della lin- 

 gua del SI raccolle dal Galvani e dal Kannucci, 

 arenli riscontro nel lessico e nella grammatica dei 

 dialetli d' oc e d" oil, ed osservate dal nostTo aulore 

 anclie in quella del retico-ladino; le elimologie ap- 

 poste ai vocabolarj dei nostri dialetti ed anclie del- 

 la stessa lingua illustre, massime a quelli del Waz- 

 zoni e del Borrelli, che in massima parte sono dal 

 cellico^ i niollissimi nomi delle lombarde cilia e 

 borgate, die rispondono a simiglianti delle Galiie^ 

 il teslimonio di Strabone, che i Celti - Aquila- 

 ni, onde uscirono gli Edui e i Biturgi, si con- 

 Teniyano in tutlo cogli Iberi, che al di la dei 

 Pirenei diedero origine agli Ispani moderni^ il 

 costoro idloma, che al pari del portoghese si ri- 

 scontra all' italico, al retlco, al valaco ecc. , come 

 dimostrano il Raynouard, il Diez, il Bruce-Wliyte^ 

 e le omonlniie de' luoghi die possono vedersi nel- 

 Topera di Pclit-Radel sulle origini sloriclie ddle 

 cilta di Spagua. CoUe quali affiuita liugulsticlie, 



