202 



osserva, die, siccome il dlaletlo Veronese e piu pros- 

 simo al veneto clie al cisalplno, cosi dev'essere 

 pure la schlatta del popolo clie lo parla, come lo 

 dev'essere altresi per autorita di Pollbio nel II, il 

 quale ponendo i Yenet'i confinanti coi Cenomani 

 al fiume Clusio, comprende fra quelli anche i Ve- 

 ronesl: cita questo storlco stesso, che rlgettando la 

 derivazlone paflagonica seguita da Livlo, dice i Ve- 

 neti provenienti dall'Illiria, e Strabone, clie asserlsce 

 di cola arrivati anclie i Noriei, ed Appiano, che lo 

 stesso afferma dei Reti^ dalle quali asserzioni argo- 

 menta clie siccome i Noriei, djelti da Pliuio Tau- 

 risci, hannosi da Polibio per Celli, cosi debbonsi 

 avere per tali anclie 1 Veneli. E soggiungendo esso 

 Polibio essere i Veneli siniili ai Cenomani, nia di 

 favella diversa , egli dall' asserta somiglianza induce 

 la comune origine celtlca dei due popoli, ed opina 

 che r asserta diverslta di favella possa spiegarsi per 

 Felemento eugeneo coufuso e forse predominanle 

 nel dialetto degli uni, ed escluso da quello degli 

 allri. Ed attestando Strabone avere i Reli, i Ven- 

 noni, i Leponzj, i Tiidentini, gli Stoni ed allri 

 popoli alpini occupata nei tempi anliehi 1' Italia, 

 ed essendo Verona detla da Plinio degli Euganei 

 e dei Retl, e da Catone colonla Toscana, egli rav- 

 visando nell'odierno dialelto veuelo una manifesta 

 continuazione del tjideiilino, crede, assai piii della 

 enetico-paflagonica, simile al vero la derivazionc 

 dei Veneli dai non lontani Venoneti delPEno, 

 osservando che questi assai facilmenle polevauo 



