234 



latino e nel cellico: notando il Pricharcl clie sola la 

 lingua celtica puo co"* suoi eleraenll spiegaici la foi- 

 mazione del verbo latino altivo, e il Bruce-Wliyte 

 clie solo il welcli, o gallese, puo tuttaviia additarci 

 fra'suol elementi quello onde venae all'antico passlvo 

 la desinenza in er clie vedlamo in Eunlo, in Plauto, 

 in Lucrezio^ e da codeste lingue medesime avendo il 

 Bonelli demato V etimologia de' nomi delle lomane 

 divinita^ essendo stati e dal precllato Bruce-AVhyle 

 c dal Raynouard e da altri dimostratl afllnl al bre- 

 tone, al gallese, air irlandese della grande faniiglia 

 celtica gli elementi piii in apparenza somiglianti 

 al latino della stessa lingua valaca della Dacla, la 

 quale, se nelle famiglie deUe lingue I'omanze al- 

 cuna ve n' ha cbe possa con qualche apparenza 

 dirsi imposla dalla loniana dominazioue, sarebbe 

 pur dessa, altesoclie ivi ia popolazlone, quasi esau- 

 &ta dalla lunga guena di Decebalo, fu dalle ro- 

 niane colonie pressoclie rinuovata^ essendo auche 

 nella Toscana, benche stata pur essa innondala da 

 colonie I'omane, la lingua, assai piii che alia lalina, 

 afline alia provejizale e alia celtica, e avendo da 

 queste due lingue il Mazzoni Toselll e il Borrelli 

 tratto il maggior numero delle etimologie loscane, e 

 11 Nannucci derivato la niassima parte di quelle voci 

 e forme che occorrono piu spesso nel monunienli 

 del prlnio secolo della nostra lelteratura: non aver 

 potuto i tre principj allegatl dal signor Bosa, cioe 

 runila polilico-mililare, T unita rellglosa e 1" unila 

 muuicipale, cooperare alia pretesa fusioue delle 



