«33 



doppio cerchio de' soldati, si preciplta alia svenuta 

 premendone e baciandone la fredda mano*, pol colla 

 propria spada si trafigge, e spira a' suoi piedi. 



Da questi Ceri soggetti serva a ricrearci una Caa- 

 zone del professore Giuseppe Gallia, intitolata a no- 

 stra Doona dalle Consolazioni^ caro e santo argo- 

 mento trattato plii volte dal gentile poeta negli an- 

 nuali ricorsi della festa religiosa alia Divina Verglae 

 dedicata. Con novlta di parlito I'autore non inroca 

 dalla Consolatrice degli afflitll sollievo ne esenzione 

 dal dolore, ma soltanto assistenza, consiglj e con- 

 forti a ben sostenerlo. Ei lo considera come retag- 

 glo deir uorao, c da cio deriva sublimi e palet cbe 

 persuasioni a fame tesoro, a giovarsene come di scala 

 spirituale a superiori aspirazioni, a consacrarlo in 

 offerta sulF are della propiziazione e del perdono, 

 a ripararsi colla sua scorta, in tanta umana mise- 

 ria, in tanta uraana debolezza, fra le braccia e sotto 

 lo scudo delta religione. 



La Musa di Virgilio si miscblu tratto tratto fra 

 queste poetiebe composiziooi, fatla fra noi parlare 

 per opera deiravvocato Antonio Buccelleni, il quale 

 in tre tornate accademicbe leggendocl allrettanti 

 libri della Eneide compi in quest' anno la traduzio- 

 he del poema. Corredo egli il suo lavoro d'una pre- 

 fazione, dalla quale riferirerao trascritto il seguente 

 passo spettante al metodo da lui propostosi nella 



