» del pelto. I latl del petto ed i fianchi sono cine- 

 » resceali^ le penue libiali scuve alia base e blanca- 

 )) stro-ceciate alia cima, il becco nerastro colla base 

 » della mandibola inferiore carnlcino-ranciala, ed i 

 » piedi cenerastro nereggianti. La femniina pol, oltre 

 » alFesscre di una corpora tura un poco tninore, dif- 

 » ferlsce dal inascliio per averc le marginature bian- 

 » chiccie delle penne di lutte le parti superlori del 

 » corpo meno marcale, e specialmente quelle delle 

 » scapolari, per avere la striscia sopraccigliare bian- 

 » chiccia meno nelta, per avere i lati del pelto ed 

 » i fianchi meno cinerescenti, e per aver la base 

 » della mandibola inferiore del becco piu pallida. 



» II maschio giovaite^ clie h il plu soggetto alle va- 

 » riabilita di colorito, quando glugne a veslire com- 

 » pletamenle la sua livrea, presenta i caratteri se- 

 » guenti. Pilco, nuca e lati della testa di color cine- 

 » reo con leggerissirna sfumalura verde-olivacea, piii 

 » sensibile sulF alto dclla testa: dorso, scapolari e 

 » piccole copritrici delle ali * di color verde oliva- 

 » ceo^ groppone dcllo slesso colore, ma piii vivace^ 

 » copritrici superior! caudali dello stesso colore^ ma 



* Parlando delle piccole copritrici delle ali, il colore indi- 

 cate e quello della porzione scoperta delle medesime, oppure dt 

 quella larga marginatura che prescntano quando avviene cfae il 

 colore, per lo piu, nerastro della base e molto csleso, e noQ 

 rimaue nascosto intieramente ( Nota delPautore. ). 



