DELL ERUZIOm DELL ETXA 00 



air clcro porsonilicato in Giovc, c vibrante la iuli^oro, 

 I'ome arcade nrgP incrndii dtll' Etna , e no' IVjio- 

 moni chc 1' acooinpagnano tremuoti , dctonazioiii , 

 rimbonibi , massi iiitiiorati, toncnti di liioco die nel 

 marc distcndoiisi , con la conliniuizione di tali icno- 

 mcni siuo all' epoca di (jiicgli scritlori , chc se non 

 cspriine qucsto lingiiaggio la prima eruzione del- 

 I'Elna a mcnioria di uomini, c la pcrsonificazione dei 

 Icnomcni dclla iiatara, non vi e alciin linguaggio mc- 

 tal'orico, milologico, poetico ( i ). 



Tal' e di fatto, il lingnaggio del medcsimo Apol- 

 lodoro , di Pausaiiia, di Diodoro, c di altri scriltori, 

 I'avcllando dci Giganti dci Campi I'lcgrci, di Pellcnc, 

 c di altrovc, cli' csalavano iiamme, prodiicevano tre- 

 muoti, lanciavano (picrcie, scogli iuliammali, cd ac- 

 cumulavano inoiili 6opra monti ( 2 ). Tale e la tra- 

 dizione dcgli Egizii, one ci tramaudarono 1' innuagine 

 del loro Tilonc mostro smisurato, con molle teste 

 cinte di nuvole , le cui molliplici mani estendevausi 

 ai coniini del mondo, e la cui bocca vomitava acceso 

 fuoco, f)nde aveva molte contrade incendialo, lacerato 

 aveva nascendo il seno niaterno, ed era rimasto iu- 

 pojato in un turbine di luoco entro pestiiero lago(5). 

 Talc e il lingnaggio di Sanconialone , clie appella 



( 1 ) Esiodo T/ifojron. v. 148-820 Apollod. /. /. 

 Ovid. J-'(ist. 4. Mt'lum. 5. Pindaro Pith, i- Eschilo Pn>- 

 met. I'^xno fab. i5i. t^unno Jiid. tSii- 

 ( a ) Apollodui'o il/. 

 Diodoro /. 5. 

 Paiisania ^rcadic. 

 ( 5 ) Esiodo cit. 

 rjularco De Isid. el Osir. De Orac. Erodot /. 3. 



Mti Accad. 7'oL III. 5 



