DELL EHUZIONI DELL ETNA /p 



senihra chc allora iiitermosso al)l)ia V Etna le sue 

 spavcntovoli cruzioiii, giacchc Oiiicro dcscrive i Ci- 

 clopi ahitaiiti quci lii()f;hi noji gia col Iikjco alia ma- 

 no, conic air rpoca dl Tifone , di Bacro, e di Pro- 

 serpina ( 1 ) dcscritli sono ; ma qtiieti negli anlri, 

 ncllc solve, c pci nionti. INIolto pii'i cIk! non ignorava 

 Omcro di aver Giovc fiilminato i Titaui, cd i Giganti, 

 imprigionato Encclado, c pcrcosso Tifco ( 2 ). E scb- 

 Imiio altri Pocti abbiaiio confuso TiiVo o Tifouc con 

 Encclado , in Sicilia ; tultavia Omcro qucslo da qucl- 

 lo aperlamente disccrnc ; giacdic ncir Iliade nana , 

 che ic catcrvc Argivc scorrcvano come cjuando la 

 terra e divorata dal fiioco , e che gcnieva sotlo i 

 picdi , come qnando Giove sdegnalo lulminante pcr- 

 cuote la terra inlorno Tifco \k negli Ariini, dove di- 

 cesi di osscre il covile di Tifeo. Ondc Encclado al- 

 r Etna , Tii'co agli Arimi nella Misia o Meonia 

 potrebbe, secondo Omcro, appartencre ( ). Intorno 

 Tifeo , egli dice , che trcma la terra, il fiioco divora, 

 fulmina Giovc; ma intorno Encclado, nella terra dei 

 superbi Ciclopi, ne treniilo , ne fuoco , nc fulmini 

 accenna. E' vero che Cointo Smirneo, imitando nella 

 sua Troade Omero, disse, che Encclado fulminato da 

 Giove struggevasi nel vasto mare sotto Trinacria , 



( 1 ) Claudiano De Rapt. 



( '2 ) Omero Hat mm. v. ay 5. Iliad. i>. 2^7. 



La parola in ArimiH cli Onirro si c da Virgilio riunlta //za- 

 lime , e si e intrrprirala per 1" Isola Pik'cusa or della IscLia . 

 Ovidio, Stazio , I,urano, Silio, cd akri Sriiitori hanno sci^uito 

 \ irf^ilio. Aliri con Piinio vojjliono che si Icjjga in Omero Jna— 

 rimen e non {;la in Ariinis , c clie Omcro favolli di Pilcciua 

 C non gia degli Arimi. Lc};i;cr si possono i Qjmcnti sul verso 716. 

 dcir Encide di Vjrgilio . Comunque siasi, Omero conosccva le eru- 

 2ioui di fuoco . 



( 3 ) Xante presto F'arron^ • 



