DELL ERUZION'I DELL ETSA 1)1 



torza rappciilala da Orosio , la quale finora da 

 niolti e statu ( a causa dclla coniusa scissiua di 

 Atalaulo da Locri ) cou Ic aiiloccdeuti coufusa . 

 Nella CioMoi^ralia pcro di Sincello 1' eruzioiio del 

 fuoco ilair Elua in varie epocho , e la scissura 

 di Atalanlc da Locri per I'urza di trcuuiolu all' O- 

 limp. (S7 i' iaj)p<)ilata ( l ). 



Dioduro ci ha trainaudato altrcsi un' altra iii- 

 diihilaljiic eruzionc accadula in f[uei tempi, clie 

 Iiiul((»ni' alia testa dei Cartaginesi pugnava contro 

 Dioiiisio ; ed eccoiic Ic parole (c Iiuilcoue prese le 

 truppe pedestri , a iiiarcia slbrzala cjiuusc iii Nasso, 

 radeudo Magone la spiaggia con la ilolla ; ma per- 

 clie 1' Etna aveva poco fa erullalo luoco siuo alia 

 piaggia maritlima 1' esercito nou polcva marciare 

 per terra, in maniera clie avesse il couvoglio nau- 

 tico al lidt) ; giacche brucialc c guasle le spiagge 

 come da uii profluvio di fuoco dall' Etna , la ue- 

 ccssila aslrigneva 1' esercito pedestro a girare intorno 

 pel monl*' )> . Questa eruzioue di cui si veggono an- 

 cora le Iracce tra Schiso ed Aci ( 2 ), accadde 1' anno 

 1. deir Olinip. qG ; cioe 5()G anui av. la nostra era, 

 come dal medesimo Diodoix) ricavasi . E la d' uopo 

 qui por niente, die Uiodoro adopra la \ocv H/iiac/ios 

 per esprimere i torrenli di li(juelatti sas^i e fuoco, 

 die prorompendo con impelo dai crateri dell' Etna 

 bruciano guastano le cose tutte all' intorno ( 5 ) . 

 Questa voce ci giovera niolto , per istabilire 1' eru- 

 zioue accaduta all' ela di Platone. 



( 1 ) Giorf^io Sincello Ctironographia p. a5y. edit. Paris, 

 i65a. Typ. liesr. 



(a) Rcrupcro St. dell' Etna. Fcrrara St. deW Etna. 



( 5 ) Diodoro /. /^. c. ig. V. le note di Wesseling io nclla 

 cdiiLoue do' WcLsicnj . 



