V Egitto, la Grecian tutta V Europa, che, s' ei noa 

 era, sarebbe ancora nella barbaric, attesta quanto 

 sia inipudente 1' accusa fattagli da taluno di aver 

 ritardato lo spirito umano. E contro chi presume 

 di attribuire il gran movimento delle intelligenze 

 alia riforma de'protestanti, ei viene colla storia 

 chiarendo, che un tal movimento precedelte di piii 

 secoli al nascerc di Lutcro, e se ne desto il fer- 

 vore prima che altrove e piii vivamente in Italia, 

 sede del cattolicismo, e piu sommi Pontefici lo 

 fomentarono e giovarono, fra i quali Leone X, 

 che presto a diritto il suo nome all' eta piu splen- 

 dida che mai sia volta e piu feconda per le arti 

 e per le lettere. Ne lo studio delle linguc antiche 

 e delle orientali, come pure vorrebbesi, fu prima- 

 mente dalla riforma promosso. Sino dal ioli al 

 Concilio di Vienna nel Delfinato fu statuita la fon- 

 dazione di cattedre a Roma, a Parigi, a Oxford, 

 a Bologna, a Salamanca, per 1' insegnamento del 

 greco, deir ebraico, delP arabo, del caldeo^ e piu 

 Bibbie poliglotte e traduzioni e interpretazioni erano 

 state pubblicate quando venne la stampa ad age- 

 volarne la diffusione, si che tra Tanno 1460 e i 

 cominciamenti di Lutero la Germania n' ebbe non 

 meno di venti edizioni ne' suoi dialetti. 



Ma cio non basta al nostro filosofo. Esaminando 

 gli effelli recati dalla riforma in mezzo a quel 

 moto di civilti dal cattolicismo gia operato, raette 

 innanzi i furori degli anabattisti, i contadini svevi 

 che corrono all^armi e al sangue, le dissensioni 



