- 492 - 



Aus Chur vom Ende August unglaubliches Voranschreiten der Trau- 

 ben, so dass sie nicht mehr hinter 1849 zurückstanden. 



Aus Madrid. vom 5. September Verheerungen durch den Trauben- 

 pilz in fast ganz Andalusien, Malaga, Granada u. a. 0. 



Vom 1 .October aus Paris schlechte Weinlese zu Macon, geringe zuLyou ; 

 dessgl. schlechte in Tessin, kaum /^ der gewöhnlichen, dessgl. im Waadt. 



Aus Rom vom 15. October reiche Obst- und Olivenerndte , schlechte 

 Weinerndte, bessere in Chur. 



Vom Bodensee vom 14. October reiche Aepfelerndte. 



Aus Pesth vom 16. October reiche Weinerndte. Aus Böhmen reiche 

 Obsterndte, geringe Weinerndte an Güte, reicher an Menge. 



1854. Am 5. Mai zu Freiburg i. Br. reife Erdbeeren. 



Aus Scio vom 10. Mai Spuren von Traubenkrankheit; von Cepha- 

 lonia Spuren davon an Korinthen- und Rosenstöcken. 



Am 13. Mai zu München die ersten reifen Kirschen, früher als seit 

 Jahren. 



Vom 16. Mai Spuren der Traubenkrankheit in Südtyrol. 



Aus Chur vom 29. Mai Wiedererscheinen der Traubenkrankheit zu 

 Genua und im Veltlin. 



Vom 2. Juni Traubenblüthe zu Stuttgart und Heilbronn in einzelnen 

 Rebengeländern, vom Bodensee schon 8 Tage früher. 



Vom 2. Juni aus London Auftreten der Kartoffelkrankheit in Irland. 



Aus Verona vom 4. Juni in mehreren Gegenden Traubenfäule. 



Vom 1. Juli aus Florenz Ueberhandnehmen der Traubenfäule. 



Aus Rom vom 6. Juli verheerende Traubenkrankheit , günstige 

 Cerealienerndte. 



Aus Livorno starkes Ueberhandnehmen der Traubenkrankheit in den 

 Provinzen. 



Vom 12. Juli Umsichgreifen der Traubenkrankheit im Veltlin. 



Aus Rom vom 12. Juli Ueberhandnehmen der Traubenkrankheit, 

 doch welken die Trauben nur bis zu einer gewissen Höhe des Stocks, 

 über der sie gesund bleiben ; die an Ulmen gezogenen zeigen die Krank- 

 heit weniger als die in die Breite gezogenen Stöcke. 



Am 21 . Juli einzelne reife Trauben zu Königschaffhausen am Kaiserstuhl. 



Zu Genf vom 22. Juli seit einigen Tagen ein hoher Grad der Kar- 

 toffelkrankheit , während man 8 Tage zuvor noch keine Spur wahrnahm. 



Aus Lyon vom 22. Juli grosse Hitze, allgemeine Verbreitung der 

 Traub enkrankheit . 



Aus Weinheim und dem Odenwald vom 23. Juli ziemlich starke 

 Fäulniss der Frühkartoffeln. Aus Cöln vom 24. Juli starkes Auftreten 

 der Kartoffelkrankheit, nachdem auf die Regengüsse starke Hitze ein- 

 getreten. Dagegen aus Hamburg vom 26. günstiger Stand der Kartoffeln, 

 ebenso aus Prag. 



