»5 



Panted.' Valerianoides latifolia flore riihro , 

 Sabbat, (i) 



»S'^.<'=Valeriana rossa , Val. pisana, Been 

 I Rosso, Barba di Giove, Cornaccia, 



JTolgJ Savoiiina, Ocimoide, Fisti da flstia- 



I re , ecc. 



l/^/j. =Valeiiane des jardins . — 



Da Aprile ad Agosto in plena fioritura ; poscia 

 poclii fieri quasi per tiUto I'auno. 



Tia !e screpolature delle recce calcari delle 

 colli ne , su i greppi sassosi , ed anche nei margiai 

 del torrenli , ma rada . 



Caitli suflfruticosi alia base, risorgenti , estre- 

 Diamerite glabri , fistolosi , qiiadranuolari , ottusis- 

 sinii , da i. a 2. piedi , e piu binghi, sempiici, 

 o a cespuglio . - /•"'og'/ie per ordinarlo ovali- lanceo- 

 late, verdi-glauche, opposte, nervose . Fiori viva- 

 mente rosei in corimho ramoslssimo ( non filto ) 

 avente 1' aspetto d' un gran lirso conico , oltuso , 

 lungo sino ad un piede , coi rami eretto-patenti, 

 nella prima divisione decussati , poscia gl' inferior! 

 qualtro volte dicolonii , i superioii 3-2- ed anche 

 una volta : nella prima dicotoniia nessun fiore 5 

 «n fiore solitario sessile in mezzo alle altre ^ fi- 

 nalmenle negli estremi rametti ( della lungliezza 



(1) Per non cangiare 11 mctodo , clic nella Prcfazione 

 ebbi csposfo , Id riporlo con la sola cila/icne tlfgli Aulori , 

 e non delle Opere ( eecelloccte buone mgioni noi riccrclii- 

 no ) quel poclii sinoninii , rl;e mi vcnnc fado di alligncre a 

 dJTersa fonlc , chc noa all' Opera di Gussoue . 



