( ":« ) 



di non aver riscontrato (4) la cronica di Cassiodoro, nh i Fasti Ida- 

 ziaiii , segwitati da tutti i Crouologi. 



Del riiuarieute noii bisogiuuio correzioni al nome di Muutio. L'averlo 

 inni>o con due u iiou 6 ultriineuti errore ; 6 antlca maniera. Percid 

 i fr-imiiieiUi (K'lla legge Tlioria raccolti djl Cardinal Beuibo (5) par- 

 luii di S[). I'ustuinio e Q. Muzio stati Consoli I'anno 58o, sei volte 

 ripctono il nuiiie di Mutio , e altrettadte lo segnano con lettera dop- 

 pia. La stessa lipi-tizione ritrovasi nelia voce aibilratu della nostra 

 tavola , e nei vocaboli uti doinus di altre iscrizioni (6) quasi contem- 

 poranee. Pare aiizi che gli antichi Rotnani usassero la semplice u per 

 esprimere il greco y come nella voce ciipresso osserva il grainatico 

 Verrio , e che nelle voci di poi scritte coll' u aduprassero ora la Itt- 

 tera o, come iiella voce Plovia, ora il dittoiigo ou come in founosos 

 e talvolta I'u doppio come in Muutio e simili , varietct utilissime a 

 iiivestigare le foiiti della prosodia greca e latiaa. E' dunque per ogni 

 lato iiidubitubile, che i Consoli nominati nell'iscrizione sono L. Cecilio, 

 e Q. Muzio , e che per conseguente la controversia fra i Genovesi 

 e i Viturj , il decreto del Senato, la seotenza degli arbitri, e la data 

 deir iscrizione appartengono all' anno 117 avanti 1' era volgare , cor- 

 rispondente al 6^7 di Roma, secondo il Petavio. 



Siccome era uffizio de' Consoli convocar il Senato, proporne i 

 decreti e puhlilicarli , cosi non mi sembra fuor di proposito , qual- 

 che particolarita accennare intorno a coloro che tali funzioni adcm- 

 pirono nel Senatus Consulto, che gli arbitri elesse , e autorizzi 

 la loro sentenza. L. Cecilio (7) ebbe il soprannome di Diademato da 

 una fascia, ond'egli avea cinta la fronte per ciira di naturale difetto, o di 

 ferita. Vogliono alcutii, ei fosse lo stesso che il dalmatico, cosi titoluto da' 

 soggiogati popoli della Dalmazia. Certamente egli era della nobilissima 

 de' Metelli a cui la gente invidiosa di 7 Consolati ottenuti in pochi 

 anni , trov6 il motto non infaceto ; Gli altri sono eletti Consoli dal 



^•1) CuBT. t. 11 p. 343. Cailiod. opef. oma. t. I p. 33^. 



(5) GrjtT. I. a p. 1453. 



{fi) CiuJooi. Robcii. iniictll, iul. 1.3. p. 38. 



( 7 } it<ia. Geai. CaociL 



