( "B ) 

 secol di Augnsto all'antica, di leggere nel modo seguente .• Qidnclus, 

 Marcus Minucii Quincti Filii Rufi : il che vuol dire, die il secoiido 

 arbitro era come il prirao della gente Miiiucia, della famiglia Riifa, di 

 Padre Quinto, e che 1' uno dairaltro si distingucvano co'prenoini di 

 Quinto , e di Marco. 



Nessuno si maravigli della elezione di due fratelli al medesirao ufii- 

 7io,cli'era esenipio coinunissinio in Roma, ( i6) iie doli'omroessa co- 

 pula fra i due prenomi , quale dall'uso odicrno si richiederebbe , per- 

 ch6 siniili ommissioni sono frequenti (17) ove un monuraento, o qual- 

 sivoglia scrittore romano nominano insieme due cittadini dello stesso 

 nia2;istrato o ufllzio, e dello stesso nome e cog-nome. 



In clie pregio dovevano essere i fratelli Rufi presso 1' ordine au- 

 gusto , die li crei!) delegati , risulta 11011 solo dalla qualita delle in- 

 conibenze loro commesse , le quali, secondo fu gii avvertito , erano 

 di soinma importaiiza presso i Piomani , ma ancora dalla qualitti de' 

 Persoiinggi elc-tli iu siniili circostanze, Uoraini gravissimi , e Consu- 

 lar!, coin' era quel Sesto Attilio Sorano (18), che uscito appena di 

 Consolo , fill spedito a fermare i confiui , e piantare i termini fra il 

 Territorio di Este , e quel di Vicenza , e couie lo stesso Cecilio Me- 

 tello Diademato , di cui si e parlato di sopra , arbitro pochi anni do- 

 pe fra gli Atestini , e i Padovani. E veramente la gente Minucia nu- 

 merava gi^ ne' suui fisti (ig) sette Consoli , un Deceniviro ,un Pon- 

 tefice Massimo, un Trionfatore , e quel celebre maestro de' Cavalieri, 

 precipuo ornamento della famiglia Rufa, il quale osd) affrontare coUa 

 mcti dell'esercito Aunibale , e vinto lo avrebbe , se il coraggio ba- 

 stassc alle vittorie. 



Questa illustre , e antica famiglia era beti nota in Liguria. Perche 

 I'avo, o il bisavolo de' Rufi non prima fu Consolo, che per decre- 



( 16) T. Liv. 1. 3i 



( t7) Murat. noT. ihei. p. 3P9. Mafiei Mus. Yer. p. |56. Mazocclii ad. lab. faeraclcn. p. 3atf p. 495. 

 Voasii de art gram. 1. 7. c. 66. 



< 18 ) Vcr. ill I. 3*. pijl. 53- inicrip. 9. p. 5. 



C 19 ) Anl. Auguicin. do fam rom. Gijcv. t 7, p. i245,_ 



