I 



( ■% ) 



diffirnltt'i che la voce dell' oratore guerriero asooltare non si potesse 

 dull' iiUera armata hen di siihito si dilegua quaiulu si rifletta (e ben 

 lo saiuio gli Eriiditi)che il generate instniito per istiruzione comune 

 insiiu) dair adolescenza a parlare con voce forte , e distinta , spesso 

 arringava assise sul suo cavallo , o dall' alto di ua carro ; e 1' aringa 

 di liii intesa dalla piii viciiia coorte coniunicavasi con ardore sino 

 alia pill lontana ; e ove il tempo conie il riscliio stringessero , scor- 

 rendo egli prectpitoso le fila in brevi sensi alle differenti parti dell' 

 eserrito i suoi disegni , e i snoi voleri annunziava. La tradizione , e 

 gli atti diurni , die la memoria conservavano de' fatti, non passarono 

 certainente questi discorsi sotto silenzio. Uno stsrico adunque che la 

 veriti segue fedelmente , dee ricordare le aringhe ; e Tucidide , e Se- 

 nofonte , siccome Sallustio , Livio , e Tacito degni sono di lode che 

 a noi le tramandarono con maraviglioso stile descritte. Non gik che 

 della costoro veriti ed esattezza io entrar voglia mallevadore. Ma 

 poichd- di Tacito e il mio ragionare , avvertirft in acconcio , prevenir 

 egli tratto tratto il lettore che il discorso sarebbe coinposto , non let- 

 teralinente , nia quale a un di presso si credea dall' oratore proniin- 

 .ziato. In liunc ferine modiim , his fcrme verbis , e siniili espressioni 

 che marcano abbastanza la prudeuza e la moderata fiducia dello Sto- 

 rico. In oltre que' tnonumenti stessi , che il tempo non valse a distrug- 

 gere , attestano con quanto di veritA Tacito fe parlar nella storia i 

 suoi personaggi. Una tavola di bronzo la cittk di Lione tutt' ora con- 

 serva , in cui leggesi incisa la celebre Aringa , che fe Claudio nel Se- 

 nato a favore de' Lionesi , e che Tacito espresse con iiiolta graviti 

 di stile , e di massime. L'una e I'altra hanno conformi in un col tema 

 le idee general! ; e quella che direbbesi originale puu recar molta 

 luce nella copia die Tacito seppe fonnarne. Comunque per6 giudicar 

 si voglia su tal proposito , Tacito ahneno fii delle aringhe piii so- 

 Lrio che non I-ivio ; e spesso gli piacque descriverle di una maniera 

 storica , che altri chiainano indiretta. Intanto non dee tacersi che nulla 

 di pill sublime, quanto il discorso die Tiberio pronunzio nel Senalo 

 sulla riforina del lusso. Dirib volentieri con Rapin che giammai prin- 

 cipe non parltb con piii dignit'i. Grave pur anche , e fecondo d' instru- 

 zioni e il ragionameuto di Galba allorchti assoccia Pisone all' Impeio • 



zz 



