160 



no di S. Francesco di Paola p(1 in allri sill, ed in 

 tal modo mag^iorc esttnsione acquislava, dietro quti 

 Iremuoli, I' area di Catania. 



Un fenomeno, di che si tenne coiito da' sullo- 

 dali scrillori delia storia del Tremuoto (1), si fu la 

 inimensa quanlila del piccolo pesce dolto CicireUOj 

 che sin da' primi di febbraro, fuor di slagione ed in 

 iosolita copia comparve nel mar di Messina. » (^\\e- 

 slo non si preseiila se non se in una data eta del- 

 i' anno, e non mai. o rarissime volte, si offre all' a- 

 vido pescatore nella slagione alg<'tile v se cio av- 

 viene e allorquando il cieco seno di quel voraginoso 

 pelago rimane sino alle pii!i cupe .-^ue sedi .i^iuilo e 

 concusso. Non va mai solitario: erra sempre a turba 

 vaganle e a sluoli per I' oiida meno conlurhHlci, e 

 forma uno de' cibi non comuni nelle niense piij no- 

 bili e laute» . 



» Da principio non si fece attenzione a quests 

 non ordinaria comparsa, ma la durata do' tremuoti, c i 

 posteriori esperiinenli mostrarono Iroppo che colesle in- 

 nocenti e piccole lurbe del muto armeiUo porlavan 

 seco il triste annunzio del prossimo ircmiioto. Di fat- 

 to costantamente si osservo che all' apparizionr del Cici' 

 rello ( questo e il nome che ad essi si da in Sicilia 

 (2), succedette sempre il tremuoto o nel giorno o nel- 

 la durata della nolte; per cui fu presa in orroie e guar- 

 dala come infausto segno la comparsa di quel pesce » . 

 Or questo animaletto, comune nella slagione di 

 primavera ed autunno nella spiaggia dal Riposto a 



(1) Op. cit. pag. 384. e sog. 



(2) Ammodiles cicirellus, Kafinesque 



