PARTE ITALIA.NA. Ill 



atfetti , lion e luttavia nirute sentito ne iniitato nelT alto e forte 

 pcnsai'e ed espnmei"si ; anzi sotto uii tale asjetto non e cono- 

 sciiito se non da jsochissimi. Questa seutenza a taluni clie alle 

 appareuze delle cose stanno paghi , parve severa troppo e det- 

 tata da quell' alto lierissinio sdegno che avea posto in inano il 

 pugnale odiatov de' tiranni al tragico di Asti. Come luai, dicon 

 essi , dopo trenta Vite del Petrarca, dope che molti poeti lo 

 copiarono , lo ricopiarono , lo imitarono , si osa dire che egli 

 non e per anco conosciuto , non e per anco sentito ? Ma ces- 

 sino costoro di querelare la seutenza dell'Alfieri , e nieco pon- 

 tiano uiente a 016 che disse un altro men disdee,noso letterato ; 

 fhe le trenta vite del cantore di Laura ce ne lasciano bramar 

 una degna di lui. » 



Non intendiamo qui che semplicemente di annunciare que- 

 st' opera, della quale ci occuperemo piu a lungo tosto che sarrl 

 uscito il secondo volume. 



Collezione del Classi.ci metafisici,. — Pcwia., 1820, 

 presso i Collettori^ col tipl di Fletro Bizzoni suc- 

 ressore di Bolzaiii. 



E giunta gia al XVIII volume questa raccolta , e si avviaa che 

 col XIX si dara principio alle opere di Kaut,il jirimo volume 

 delle quali comincera colla Critira della ragione pura. Noi ve- 

 diam con piacere che i uostri pronostici sul buon successo di 

 questa inipresa non siano stati smentiti dal fatto. Raccoinan- 

 diamo ai CoUettori la massima diligenza nelle traduzioni, e so- 

 pra tutto nelle cose di Kant, le quali presentano una grandis- 

 sinia difficolta pel nuovo linguaggio da lui introdotto nella me- 

 tatisica. Speriamo che i CoUettori ci vorranuo dare tutte le sue 

 opere filosoficlie, compresa la sua Antropologia , e il suo Sagcia 

 sul hello (Beobachtungen uber das Gefiihl des Schonen und Erlia~ 

 benen). Spenamo altresi che la traduzione sara fatta dall' ori- 

 ginate e non da altre traduzioni , jjotendo dipendere dalla I'e- 

 delta della traduzione il buono o cattivo successo, ed il giusto 

 od ingiusto giudizio che 1' Italia potesse dare intorno a una fi- 

 losoGa ancora sconosciuta fra noi. Un bello e gratissimo dona 

 sara per T Italia parimente se vorranno coinprendere nelle loro 

 traduzioni la faraosa opera di BI. De Gerando, Trattato de' si- 

 stemi, nella quale si da pure un giudizio di quello di Kant. 

 II loro cauipo e vastissimo, e potranuo col tempo formare una 

 Bdjiioteca di metafisica. alia quale non si disdirebbe di riunire 

 la stona della lllosolia di Buhle. Ci congratullanio poi coi Col- 

 lettori in vederli eatrati in corrispoiidenza con alcuni degli au- 

 tori ori^inali viventi , come ce ne da prova il priino volume 

 conteneute le Lezinni di filosofia del iig. Laioiniguiere , dove 

 cosi si espriniono i CoUettori: — « Ondc quest.i nostra edizione 



