3oi 



Lettere inedite del Tasso ('). 

 Al molto magnifico signor Luca Scalabrjno a Roma. 



X^'iROVVi, poi che ml chiedcte con tante instanzie 

 la uiia oppenione e volete clarmi questa fatica, quel 

 ch' io credo che significhi il tennine soluzione per 

 macchina-^ e dirovvi prima il suo proprio significato , 

 di poi sino a che si puo stendere apphcando. Nelle 

 favole sceniche i nodi alcana volta erano da' poeti 

 in guisa intrigati , che a sciorli non bastava V arte 

 di que' tali, volendo sciorli colle medesime persone, 

 con le quali le avevano avviluppate, cioe con per- 

 sone umane ; di maniera che erano astretti di ri- 

 correre agli Dei , li quali Dei non comparivano in 

 iscena per le medesime vie , per le quali vi veni- 

 vano gli altri interlocutori , ma o sorgevano dal 

 palco, o calavano dal cielo della scena con Tajuto 

 di alcuno ordigno , o macchina che vogliara dirla : 



(i) L' ab. Pier-Antonio Seiassi , bergamasco , ne' viaggi che 

 fece in Italia, non lascio inteulato alcun mezzo per raccogliere- 

 quanti mai potfe coinponinienti dell" inmiortale suo coaipatriota 

 Torquato Tasso : e fu tanto fortunato nelle ncerclie , da for- 

 mare un volume che contiene piii di aSo Lettere di quel sommo 

 ingegno, ed alquaali versi latini ed italiani, le une e gli altri 

 non uiai per lo addietro stampati. Wa le Lettere specialuient© 

 tanto abbondano di uotizie importauti e recondite intoruo all& 

 ■vicende di Torquato, clie I' ab. Serassi ue va citando squarci 

 assai freqnenteiiieiite nella vita cli' egli di lui ci diede. Ora il 

 manoscritto di tali lettere h passato , non ha guari , nelle mani 

 del sig. Giovanni Bernardoni , stanipatore in Milauo , dalla cui 

 geutilezza abbiamo ottenuto noi c(ue3te due per oriiarne la nostra 

 Biblioteca. Esse sono di argomento diverso: la prima, indiritta 

 a Luca Scalabriuo , e parla di cose poeticlie ; I'altra, assai 

 fommovente, con la quale 1' infelice Torquato si raccouianda 

 al Conte Albano , acciocche faccia officio col Dura di Fenara. 

 per assicurargli la vita ehe credcva ia periculo per gH sdegiii 

 <li poteati ncmici. 



