DELLE SCIENZE DI TORINO. SqI 



4e asserzioui cU tutti £11 storici e scrittori orl2:inali 

 piu autorrvoli , cohteniporanei o vicini ai tempi di 

 Colombo^ i quali atTt-rmano essere egli state il vero 

 scopritore delia terra di Paria , e per coiisegaenza 

 della terra i"erma delT emisfero ocxidentale; perclie 

 quegli scrittori non dicoiio espressamente chc Co- 

 lombo giu2;iiesse a toccare il continente prima del 

 Vespucci. Gli scrittori tiitti che parlarono di Co- 

 lombo al priacipio del secolo XVI non potevano , 

 dice il Napione , opporsi alf asserzione che il Ve- 

 spucci fosse giunto prima del Colombo alia terra 

 suddetta , mentre nessuno aveva asserito tal cosa. 

 Si appoggia egli alFautorita delT^rrera , ed- osserva 

 che da qiielT epoca in poi solo asserirono lasco- 

 perta del Vespucci il Baiidini ed il Caiiovai^ mentre 

 altri scrittori toscani non osarono di contrastare 

 quella gloria al Colombo. Alia serie di questi scrit- 

 tori, daU'autore altrevolte prodotta, agi>;iugne egli 

 ora due piu recenti , il Lanzi ed il Figiiotd. 



Passa quindi ad esaminare la data del!' anno 1497 

 apposta al primo viaggio di Amerigo Vespucci., e 

 scorrendo sovra le diverse traduzioai fatte della re- 

 lazione del primo viaggio , mostra che se quella 

 data non e uno sbaglio di traduttore , di copista o 

 di stampatore, non puo essere che una mera impo- 

 stura, vedondosi contraddctta da tutti i monumenti 

 storici pill autorevoli. Gli stessi editori lorenesi 

 tlelTanno j5o7, che i prirai opinarono doversi chia- 

 mare America le terre nuovamente scoperte per 

 raa^ione del viaggio di Amerigo , accennarono solo 

 quella parte di esse terre che in appresso vennero 

 dette Brasile, ignorando che qnesto fosse stato ri- 

 trovato prima dal Cnhral., e mostrando apertamenfe 

 di non avere notizia veruna drl suo primo viaggio , 

 ne della pretesa scoperta dell.i terra di Paria nel- 

 r anno 14^)7. II viaggio del Vespucci al Brasile non 

 ha che fare direttamente colla quistione , quale sia 

 stato il primo scopritore delT emisCero occidentale ; 

 ma esso dimostim di quale natura e p 



quali 



